KLIKNIJ W WYBRANE ZDJÊCIE, ABY JE POWIÊKSZYÆ
CLICK ON THE CHOSEN PICTURE TO ENLARGE IT
-
Postawy - ulica w miasteczku i cerkiew z k. XIX w. - niemiecka fotografia wykonana latem 1941 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Postawy - street of the town and orthodox church from the end of 19th century - German photo taken in the Summer of 1941 from Jacek Szulski collection./ -
Postawy - ¿o³nierze niemieccy na placu w centrum miasteczka - po lewej ko¶ció³ z k. XIX w., po prawej cerkiew z k. XIX w., bli¿ej widoczne kamienice z XVIII i XIX w. - niemiecka fotografia wykonana latem 1941 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Postawy - German soldiers on the square in the center of the town - on the left catholic church from the end of 19th century, on the right orthodox church from the end of 19th century, closer tenement houses from 18th and 19th centuries can be seen - German photo taken in the Summer of 1941 from Jacek Szulski collection./ -
Kurzeniec k. Wilejki - ulica w miasteczku i cerkiew z 1870 r. - niemiecka fotografia wykonana latem 1941 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Kurzeniec near Wilejka - street of the town and orthodox church from 1870 - German photo taken in the Summer of 1941 from Jacek Szulski collection./ -
Wo³o¿yn - mieszkañcy miasteczka podczas niemieckiej akcji rekwizycji koni - grupa stoi przy bramie dawnego pa³acu Tyszkiewiczów (do 1939 r. koszary pu³ku KOP "Wo³o¿yn") - niemiecka fotografia wykonana 27 kwietnia 1942 r. Na odwrocie opis z dat± i nazw± miejscowo¶ci. Fotografia z kolekcji Jacka Szulskiego. /Wo³o¿yn - people from the town during the German horse requisition action - the group stands next to the gate of the former Tyszkiewicz family palace (until 1939 the Polish Army Border Protection Corps "Wo³o¿yn" Regiment area) - photo taken on 27 April 1942. There is a description with the date and name of the town on the back side of the photo. Photo from Jacek Szulski collection./ -
Wo³o¿yn - niemiecka akcja rekwizycji koni na zrujnowanym rynku miasteczka - niemiecka fotografia wykonana 27 kwietnia 1942 r. - w dali widoczne spalone kamienice przy pó³nocno-wschodniej pierzei rynku. Na odwrocie opis z dat± i nazw± miejscowo¶ci. Fotografia z kolekcji Jacka Szulskiego. /Wo³o¿yn - German horse requisition action on the ruined market square of the town - German photo taken on 27 April 1942 - burnt tenement houses on the north-eastern frontage of the market square are visible in the distance. There is a description with the date and name of the town on the back side of the photo. Photo from Jacek Szulski collection/ -
Wo³o¿yn - niemiecka akcja rekwizycji koni na zrujnowanym rynku miasteczka - niemiecka fotografia wykonana 27 kwietnia 1942 r. - w dali widoczne spalone kamienice przy pó³nocno-wschodniej pierzei rynku. Postaæ w sutannie, d³ugim p³aszczu i kapeluszu przy prawej krawêdzi zdjêcia to prawdopodobnie ksi±dz katolicki - proboszcz tutejszej parafii. Na odwrocie opis z dat± i nazw± miejscowo¶ci. Fotografia z kolekcji Jacka Szulskiego. /Wo³o¿yn - German horse requisition action on the ruined market square of the town - German photo taken on 27 April 1942 - burnt tenement houses on the north-eastern frontage of the market square are visible in the distance. The figure in a cassock, long coat and hat at the right edge of the photo is probably the local catholic parish priest. There is a description with the date and name of the town on the back side of the photo. Photo from Jacek Szulski collection/ -
S³onim - operacja Barbarossa - niemiecka wojskowa kolumna transportowa wje¿d¿a do miasteczka - w dali widoczny niemiecki wojskowy balon obserwacyjny dla potrzeb artylerii - na samochodzie widoczna litera S - prawdopodobnie od nazwiska gen. Adolfa Straussa - dowódcy 9 Armii, z której VIII Korpus Armijny atakowa³ sowieckie wojska w tych okolicach - niemiecka fotografia wykonana 5 lipca 1941 r. (na odwrocie opis z dat± i nazw± miejscowo¶ci) z kolekcji Jacka Szulskiego. /S³onim - Operation Barbarossa - German military transport column enters the town - a German military observation baloon for artillery is visible in the distance - the letter S is visible on the car - probably from the name of general Adolf Strauss - commander of the 9th Army, from which the VIII Army Corps attacked Soviet troops in this area - German photo taken on 5 July 1941 (description with date and name of the town is on the back side) from Jacek Szulski collection./ -
Traby - operacja Barbarossa - niemiecka wojskowa kolumna transportowa (tabory) wje¿d¿a do miasteczka - po lewej widoczny ko¶ció³ z pocz. XX w. - niemiecka fotografia wykonana na prze³omie czerwca i lipca 1941 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Traby - Operation Barbarossa - German military transport column enters the town - church from the beginning of 20th century is visible on the left - German photo taken at the turn of June and July 1941 from Jacek Szulski collection./ -
Ko³osowo - operacja Barbarossa - niemiecka wojskowa kolumna transportowa przeje¿d¿a przez liniê kolejow± Warszawa-Brze¶æ-Baranowicze-Miñsk na granicy polsko-sowieckiej z 1939 r. - w dali widoczna sowiecka graniczna brama powitalna ustawiona nad torami kolejowymi - przy drodze, po prawej stronie, widoczne porzucone sowieckie ciê¿arówki wojskowe - niemiecka fotografia wykonana na prze³omie czerwca i lipca 1941 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Ko³osowo - Operation Barbarossa - German military transport column passes through the railway line Warsaw-Brest-Baranavichy-Minsk on the Polish-Soviet border from 1939 - in the distance a Soviet border welcome gate placed above the railway tracks is visible - abandoned Soviet military trucks can also be seen on the right side of the road - German photo taken at the turn of June and July 1941 from Jacek Szulski collection./ -
Ko³osowo - operacja Barbarossa - niemiecka wojskowa kolumna transportowa przeje¿d¿a przez liniê kolejow± Warszawa-Brze¶æ-Baranowicze-Miñsk na granicy polsko-sowieckiej z 1939 r. - widoczna sowiecka graniczna brama powitalna ustawiona nad torami kolejowymi - po prawej stronie, czê¶ciowo widoczny, drewniany budynek sowieckiej stra¿y granicznej - niemiecka fotografia wykonana na prze³omie czerwca i lipca 1941 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Ko³osowo - Operation Barbarossa - German military transport column passes through the railway line Warsaw-Brest-Baranavichy-Minsk on the Polish-Soviet border from 1939 - a Soviet border welcome gate placed above the railway tracks can be seen - wooden building of Soviet border guards is partially visible on the right side - German photo taken at the turn of June and July 1941 from Jacek Szulski collection./
« pierwsza ‹poprzednia 9 / 9
Materia³y, zamieszczone na stronie podbrodzie.info.pl s± chronione prawem autorskim. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez pisemnej zgody autorów i w³a¶cicieli jest zabronione.
The contents of podbrodzie.info.pl website are protected by copyright law.
Copying and distribution without authors and owners permission prohibited.
Dėmesio: podbrodzie.info.pl tinklalapio med¾iag± kopijuoti ir platinti be raštiško nuotraukų autorių ir savininkų sutikimo draud¾iama.
Copyright © 2009-2024 Jacek Szulski / podbrodzie.info.pl