KLIKNIJ W WYBRANE ZDJĘCIE, ABY JE POWIĘKSZYĆ
CLICK ON THE CHOSEN PICTURE TO ENLARGE IT

• 
  Józef Piłsudski (1867-1935) urodzony w Zułowie (obecnie Zalavas) k. Podbrodzia (obecnie Pabradė)-I Marszałek Polski-twórca i komendant Legionów Polskich w l. 1914-1917, twórca państwa polskiego po 123 latach zaborów i niewoli, w l. 1918-1922 Naczelnik Państwa Polskiego i Naczelny Wódz Armii Polskiej, w l. 1926-1930 dwukrotny Premier Polski. Był odznaczony wieloma wysokimi odznaczeniami polskimi, m.in. Orderem Virtuti Militari I, II, IV i V klasy, Orderem Orła Białego, Krzyżem Niepodległości z Mieczami, Orderem Polonia Restituta I i II klasy, czterokrotnie Krzyżem Walecznych, czterokrotnie Złotym Krzyżem Zasługi oraz zagranicznymi, m.in.: Krzyżem Wielkim Orderu Leopolda (Belgia), Orderem Wschodzącego Słońca I klasy (Japonia), Orderem Legii Honorowej I klasy (Francja). Był także doktorem honoris causa wielu uczelni, m.in. Uniwersytetu Warszawskiego, Uniwersytetu Jagiellońskiego i Uniwersytetu Stefana Batorego w Wilnie. W 1929 r. otrzymał także tytuł Pierwszego Honorowego Obywatela Miasta Podbrodzia-fotografia wykonana 6 października 1933 r. w Krakowie, w czasie obchodów Święta Kawalerii z okazji 250 rocznicy Odsieczy Wiedeńskiej. Po prawej stronie Marszałka, w rogatywce stoi generał dywizji Daniel Konarzewski-Inspektor Armii. Po lewej stronie Marszałka pułkownik dyplomowany Witold Wartha z 1 Pułku Strzelców Podhalańskich-szef Biura Inspektora Generalnego Sił Zbrojnych. Fotografia z kolekcji Jacka Szulskiego. /Józef Piłsudski (1867-1935), born in Zułów (nowadays Zalavas) near Podbrodzie (nowadays Pabradė) – First Marshal of Poland-creator and commander of Polish Legions in 1914-1917, he created Polish state after 123 years annexation and enslavement, in 1918-1922 the chief of Poland state and Commander-in-Chief of Polish forces, in 1926-1930 Polish Prime Minister (two times). He was decorated many orders and medals-Polish: Virtuti Militari Order 1st, 2nd, 4th, and 5th class, Order of the White Eagle, Cross of Independence, Polonia Restituta Order 1st and 2nd class, Cross of Valor (four times), Golden Cross of Merit (four times) and foreign: Order of Leopold (Belgium), Order of the Rising Sun 1st class (Japan), Legion of Honour Order 1st class (France) and more. He had also honorary degree (honoris causa) of Polish University of Warsaw, Jagiellonian University in Cracow and University of Stefan Batory in Wilno (nowadays Vilnius). From 1929 he was also First Honorary Citizen of Podbrodzie-photo taken on 6 October 1933 in Cracow at the time of the Cavalry Day celebration on the occasion of 250 years anniversary of Relief of Vienna (the Battle of Vienna in 1683). Behind the Marshal, on the right side is general Daniel Konarzewski-Polish Army Inspector-Marshal Piłsudski co-operator. On the left side, behind the Marshal Piłsudski is colonel Witold Wartha from 1st Regiment of Podhale Rifles-chief of the Military General Inspector Office. Photo from Jacek Szulski collection./
• 
  Jan Piłsudski – urodzony w 1876 r. w Zułowie (obecnie Zalavas) k. Podbrodzia (obecnie Pabradė) – prawnik – brat Marszałka Józefa Piłsudskiego. W 1920 r. był członkiem Tymczasowej Komisji Rządzącej w Wilnie (organ władzy wykonawczej na obszarze tzw. Litwy Środkowej w l. 1920-1922). Od 1920 r. był także sędzią Sądu Okręgowego w Wilnie, a następnie sędzią Sądu Apelacyjnego. W 1922 r. poseł na Sejm Wileński (sejm ten zadecydował wówczas o przyłączeniu Wileńszczyzny do Polski), w l. 1928-1931 poseł na Sejm RP, w l. 1930-1931 wicemarszałek Sejmu RP, w l. 1931-1932 minister skarbu RP, następnie w l. 1932-1937 wiceprezes Banku Polskiego. Po agresji sowieckiej 17 września 1939 r. odmówił ewakuacji z Wilna na Litwę, wkrótce został aresztowany przez NKWD i wywieziony do Moskwy, do więzienia na Łubiance. Uwolniony w wyniku układu Sikorski-Majski latem 1941 r., został ewakuowany z ZSRR do Wielkiej Brytanii. Po wojnie mieszkał w Londynie, gdzie zmarł w 1950 r. Fotografia wykonana w Wilnie ok. 1915 r.-1920 r. z kolekcji Mariusza Kolmasiaka. /Jan Piłsudski – born in 1876 in Zułów (nowadays Zalavas) near Podbrodzie (nowadays Pabradė) – lawyer – the Polish Marshal Józef Piłsudski’s brother. In 1920 Jan Piłsudski was a member of Caretaker Governement Council in Wilno (Vilna), from 1920 the judge of District Court in Wilno (Vilna) and next the judge of Appeal Court. In 1922 he was a deputy of Wilno (Vilna) Province Parliament (named also Central Lithuania Sejm – this parliament decided to incorporate Vilna Province to Poland that time), in 1928-1931 he was a deputy–member of Polish Parliament, in 1930-1931 he was a Marshal of the Polish Sejm (Parliament), in 1931-1932 the minister of Polish Treasury and next in 1932-1937 the chairman of Polish State Bank. After the Soviet attacked Poland 17 September 1939 he refused for evacuation from Wilno to Lithuania, and stayed in the city where he was arrested by Soviet NKVD secret police and next prisoned in Lubyanka Soviet prison in Moscow. In the Summer of 1941, after the Sikorski-Mayski Agreement he was freed-up, and evacuated to Great Britain. After the second World War he lived in London where he died in 1950. This photo was taken circa 1915-1920 in Wilno (nowadays Vilnius). Photo from Mariusz Kolmasiak collection./
• 
  Generał dywizji Wojska Polskiego Daniel Konarzewski (1871-1935) ) – właściciel majątku Punżanki (obecnie Punžionys) k. Podbrodzia (obecnie Pabradė), przed 1900 r. ukończył Korpus Kadetów w Moskwie i 1 Pawłowską Szkołę Wojskową w Petersburgu, w Armii Polskiej od 1919 r. - dowodził kolejno 1 Pułkiem Strzelców Wielkopolskich (twórca pułku), 1 Dywizją Strzelców Wielkopolskich, w czasie wojny polsko-bolszewickiej 1920 r. dowodził także obroną Warszawy, w 1921 r. dowódca Grupy Operacyjnej Wojsk Litwy Środkowej i Grupy Operacyjnej „Bieniakonie”, bliski współpracownik Marszałka Piłsudskiego, od 1928 r. I wiceminister spraw wojskowych, od 1931 r. Inspektor Armii. Był odznaczony m.in. Krzyżem Srebrnym Orderu Virtuti Militari, Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski (Polonia Restituta), dwukrotnie Krzyżem Walecznych, Złotym Krzyżem Zasługi, Krzyżem Zasługi Wojsk Litwy Środkowej, a także francuskim Orderem Legii Honorowej. Fragment fotografii wykonanej 13 sierpnia 1922 r. w Wilnie (obecnie Vilnius). Fotografia z kolekcji Jacka Szulskiego. /The Polish Army general Daniel Konarzewski (1871-1935) – the owner of Punżanki (nowadays Punžionys) estate near Podbrodzie (nowadays Pabradė), before 1900 he finished Cadets Corps School in Moscow and next High Military School in Petersburg, from 1919 in Polish Army, he created and commanded 1st Regiment of Greater Poland Rifles, and next the commander of 1st Division of Greater Poland Rifles, at the time of the Polish-Soviet War in 1920 the commander of Warsaw defence, in 1921 the commander of Central Lithuania Polish Army and “Bieniakonie” Operation Group, Marshal Piłsudski’s co-operator, from 1928 Polish Army Minister, from 1931 the Polish Army Inspector. He was decorated Polish Silver Cross of Virtuti Militari Order, Commander Cross with Star of Polonia Restituta Order, Cross of Valor (two times), Golden Cross of Merit, Central Lithuania Army Cross of Merit, French Legion of Honour Order and more. The part of the photo taken on 13 August 1922 in Wilno (nowadays Vilnius). Photo from Jacek Szulski collection./
• 
  Wiktor Thommee–generał brygady Wojska Polskiego, urodzony w Święcianach (obecnie Švenčionys) w 1881 r. W 1914 r. ukończył kurs w Wojskowej Akademii Sztabu Generalnego w Petersburgu, w Armii Polskiej od 1918 r., w l. 1919-1920 szef sztabu 10 Dywizji Piechoty, a następnie dowódca 28 Pułku strzelców Kaniowskich i szef Oddziału III Sztabu Frontu Południowo-Zachodniego w czasie wojny polsko-bolszewickiej. W l. 1923-1926 ukończył m.in. kursy dla wyższych dowódców w Wyższej Szkole Wojennej w Warszawie oraz we Francji. W l. 1924-1939 dowódca 15 Dywizji Piechoty, a następnie Okręgu Korpusu nr VIII w Toruniu i Okręgu Korpusu nr IV w Łodzi. Po ataku Niemiec na Polskę we wrześniu 1939 r. dowodził Grupą Operacyjną „Piotrków”, wsławioną bojami m.in. pod Mokrą i Borową Górą, a następnie bohaterską obroną twierdzy Modlin, która poddała się Niemcom dopiero 29 września 1939 r., po upadku Warszawy i wykorzystaniu wszystkich możliwości obrony, na ustalonych przez generała, honorowych warunkach, przewidujących zwolnienie wszystkich jeńców. Niemcy nie uszanowali warunków kapitulacji, gen. Thommee został aresztowany i do końca wojny był więziony obozach jenieckich, m.in. Koenigstein, Hohenstein i Murnau. Po wojnie mieszkał najpierw w Gdyni, a potem w Warszawie, gdzie zmarł w 1962 r. Odznaczony m.in. Orderem Virtuti Militari, Orderem Polonia Restituta, czterokrotnie Krzyżem Walecznych, Złotym Krzyżem Zasługi. Fotografia z ok. 1939-1940. Kopia zdjęcia udostępniona przez Narodowe Archiwum Cyfrowe. /Wiktor Thommee–Polish Army general, born in Święciany (nowadays Švenčionys) in 1881. He finished General Staff Academy in Petersburg in 1914. From 1918 in Polish Army: 1918-1920 the commander of 28th Regiment of Kaniow Rifles, the chief of staff of 10 Infantry Division and Southern-Western Front in Polish-Soviet war. In 1923-1926 he finished Higher Military Academy in Warsaw and Military Academy in France. In 1924 - 1939 he was a commander of 15 Infantry Division, Corps District VIII in Toruń and Corps District IV Łódź. After the Germany attacked Poland in September 1939 he commanded Operation Group “Piotrków”, which was heroic fought with Germans in the battles near Mokra and Borowa Góra villages, and next he was a commander of Modlin fortress heroic defense. On 29 September 1939 the Modlin fortress capitulated after the Warsaw capitulation–general Thommee and other Polish officers were arrested by Germans, against the agreement with Polish fortress command. He was prisoned in war prisoners camps in Koenigstein, Hohenstein and Murnau. After the second World War general Thommee came back to Poland, and lived first in Gdynia and next in Warsaw where he died in 1962. He was decorated Polish Virtuti Militari Order, Polonia Restituta Order, Cross of Valor (four times) and Golden Cross of Merit. Photo taken circa 1939-1940. The copy of the photo received from The National Digital Archives of Poland./
• 
  Rudolf Niemira – generał brygady Wojska Polskiego, urodzony w Święcianach (obecnie Švenčionys) w 1886 r. W 1917 r. oficer I Korpusu Polskiego w Rosji, w l. 1919-1920 walczył w wojnie polsko-bolszewickiej, m.in. jako dowódca 15 Pułku Artylerii Polowej Wielkopolskiej, od 1927 r. dowódca artylerii konnej w 1 Dywizji Kawalerii w Białymstoku, następnie, od 1929 r. dowódca 10 Grupy Artylerii w Przemyślu, od 1935 r. dowódca 3 Grupy Artylerii w Garnizonie Grodno. Brał udział w kampanii wrześniowej 1939 r. jako komendant Ośrodka Zapasowego Artylerii Konnej, a następnie przedostał się do Francji, gdzie jako dowódca 1 Dywizji Grenadierów walczył w 1940 r., następnie dowódca artylerii w I Korpusie Polskim. Po wojnie zamieszkał w Szkocji, gdzie zmarł w 1952 r. Był odznaczony m.in. Orderem Virtuti Militari, Orderem Odrodzenia Polski (Polonia Restituta), trzykrotnie Krzyżem Walecznych, Złotym Krzyżem Zasługi. Fotografia wykonana w l. 1940-1944 z kolekcji Jacka Szulskiego. /Rudolf Niemira – the Polish Army general born in Święciany (nowadays Švenčionys) in 1886. In 1917 he was an officer of 1st Polish Corps in Russia, next in 1919-1920 he fought in Polish-Soviet War as a commander of Polish Army 15th Greater Poland Artillery Regiment, from 1927 the commander of mounted artillery in 1st Cavalry Division in Białystok, from 1929 the commander of Polish Army 10th Artillery Group in Przemyśl, from 1935 the commander of 3rd Artillery Group in Grodno. After the second World War was began – in September 1939 – he was a commander of Polish Army Mounted Artillery Spare Center, next he fought in France as a commander of artillery of the 1st Grenadiers Division in 1940, and after he was a commander of artillery in 1st Polish Corps in the West. After the war he lived in Scotland, where he died in 1952. He was decorated Polish Virtuti Militari Order, Polonia Restituta Order, Cross of Valor (three times), Golden Cross of Merit. This photo was taken circa 1940-1944. Photo from Jacek Szulski collection./
• 
  Pułkownik Wojska Polskiego Ignacy Oziewicz, urodzony w 1887 r. w majątku Łyngmiany (obecnie Linkmenys), niedaleko Nowych Święcian (Nowo-Święciany, obecnie Švenčionėliai), wraz z rodziną – fotografia wykonana w Grodnie ok. 1939 r. Ignacy Oziewicz w 1911 r. ukończył elitarną szkołę junkrów w Wilnie, w l. 1919-1920 walczył w wojnie polsko-bolszewickiej m.in. jako dowódca pułku, następnie ukończył kursy wyższych dowódców we Lwowie i Doświadczalnym Centrum Wyszkolenia w Rembertowie. W l. 1925-1935 dowódca 76 Lidzkiego Pułku Piechoty w Grodnie, następnie dowódca piechoty dywizyjnej 16 Dywizji Piechoty, w l. 1938-1939 dowódca 29 Dywizji Piechoty w Grodnie, którą dowodził do 13 września 1939 r. (8 września 1939 r. został ranny w walkach nad Pilicą), po agresji sowieckiej 17 września 1939 r. kierował ewakuacją Wilna, następnie internowany na Litwie. Po wydostaniu się z obozu przedostał się do Warszawy. W czasie okupacji niemieckiej utworzył Narodowe Siły Zbrojne, których został komendantem. W 1943 r. aresztowany przez Niemców w Warszawie przebywał na Pawiaku a następnie do końca wojny w obozach w Oświęcimiu i Flossenburgu. Do Polski wrócił w 1958 r., zamieszkał w Gdyni, gdzie zmarł w 1966 r. Był odznaczony Orderem Virtuti Militari, Orderem Polonia Restituta, czterokrotnie Krzyżem Walecznych oraz Złotym Krzyżem Zasługi. Kopię zdjęcia zamieszczamy dzięki uprzejmości autorów strony www.oziewicz.pl – serdecznie dziękujemy! /Colonel Ignacy Oziewicz – Polish Army officer born in 1887 in Łyngmiany estate (nowadays Linkmenys) near Nowe Święciany (Nowo-Święciany, nowadays Švenčionėliai), with his family – photo made in Grodno circa 1939. Ignacy Oziewicz in 1911 finished elite military school in Wilno (Vilna), in 1919 - 1920 he fought in Polish - Soviet War, next in 1925 - 1935 he was a commander of 76 Infantry Regiment and after in 1938-1939 the commander of 29 Infantry Division in Grodno. In the beginning of the second World War - 8 September 1939 he was wounded in the battle with Germans at the Pilica riverside central Poland. After the Soviet Union attacked Poland 17 September 1939 he controlled Wilno (Vilna) evacuation, next he was in Lithuanian internment camp, got out from captivity and came to Warsaw. At the time of German occupation he organized Polish resistance–secret National Armed Forces, in 1943 he was arrested and prisoned in Auschwitz and Flossenburg German concentration camps. In 1958 he came back to Poland and lived in Gdynia, where he died in 1966. He was decorated Polish Virtuti Militari Order, Cross of Valor (four times), Polonia Restituta Order, and Golden Cross of Merit. The copy of the photo received from the authors of www.oziewicz.pl website – Thank You!/
• 
  Porucznik Wojska Polskiego Alfons Jakubianiec (w cywilnym ubraniu na pierwszym planie), urodzony w Święcianach w 1905 r. - as polskiego wywiadu - oficer 5 Pułku Piechoty Legionów, w l. 1935-1939, jako kapitan, a następnie major, oficer Oddziału II Sztabu Generalnego (wywiad) Wojska Polskiego w Ekspozyturze Grodno, przed 1939 r. działał w Niemczech (m.in. kierował siatką polskich agentów w Prusach Wschodnich), we wrześniu 1939 r. internowany na Litwie, po czym zbiegł z obozu internowania i do wiosny 1940 r. kierował polską placówką wywiadowczą w Kownie na Litwie, a także w Szwecji - był odpowiedzialny m.in. za przerzut do Szwecji i dalej do tworzącej się Armii Polskiej we Francji polskich oficerów i żołnierzy internowanych na Litwie po 17 września 1939 r., którym udało sie uciec z obozów internowania. W tym okresie, wspólnie z konsulem japońskim w Kownie – Chiune Sugiharą, zorganizował także akcję ratowania żydowskich uchodźców – z japońskimi wizami przerzucono wówczas do Japonii ok. 3,5 tys. osób. Aresztowany w 1941 r. w Berlinie, został zamordowany w niemieckim obozie koncentracyjnym Sachsenhausen w 1945 r. Powiększony fragment fotografii wykonanej 1 marca 1931 r. w Święcianach (obecnie Švenčionys), w czasie zawodów narciarskich. Za porucznikiem Jakubiańcem, częściowo widoczny, stoi sierżant Władysław Jezierski. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Przemysław Kałek - serdecznie dziękujemy! /The Polish Army lieutenant Alfons Jakubianiec (foreground in civil uniform), born in Święciany in 1905 - the famous Polish Army intelligence services officer, he served in 5th Infantry Legions Regiment, in 1935-1939, as a captain and next major, an officer of Division II (Intelligence) of the Polish Army General Staff, before 1939 worked in Germany (chief of Polish secret agents in East Prussia), after 17 September 1939 (Soviet Union attacked Poland) in Lithuanian internment camp, he escaped and until Spring 1940 was a chief of Polish intelligence agency in Kowno/Kaunas in Lithuania and in Sweden - he helped in transfers to Polish Army in France the Polish Army officers and soldiers who escaped from Lithuanian internment camps after 17 September 1939. He also cooperated with Japanese consul in Kowno/Kaunas – Chiune Sugihara – in secret action of life-saving of 3,5 thousands of Jewish refugees – they were transfered with Japanese visas to Japan empire that time. In 1941 he was arrested in Berlin and in 1945 killed in Sachsenhausen German concentration death camp - the enlarged part of the photo taken on 1 March 1931 in Święciany (nowadays Švenčionys), at the time of ski competition. Behind the lieutenant Jakubianiec is sergeant Władysław Jezierski. The copy of the photo received from Mr Przemysław Kałek - Thank You!/
• 
  Porucznik pilot Wojska Polskiego Franciszek Żwirko - jeden z najsłynniejszych obywateli Święcian (obecnie Švenčionys, urodził się tam w 1895 r. i mieszkał do 1914 r.), wraz z żoną i synem Henrykiem (późniejszym pilotem) – fotografia wykonana ok. 1932 r. Franciszek Żwirko w 1917 r. był oficerem I Korpusu Polskiego w Rosji, w l. 1918-1920 w Armii Ochotniczej gen. Denikina, gdzie ukończył kurs obserwatorów lotniczych, od 1921 r. w Wojsku Polskim, najpierw w 1 Pułku Lotniczym w Warszawie, a potem w 18 Eskadrze Myśliwskiej. W 1924 r. ukończył Wyższą Szkołę Pilotów w Grudziądzu. W 1929 r., wraz ze swym mechanikiem inż. Stanisławem Wigurą, wykonał lot dookoła Europy pokonując samolotem RWD-2 dystans ponad 5000 km co wówczas było rekordem w światowym lotnictwie. W sierpniu 1932 r. załoga Żwirko i Wigura zwyciężyła w Międzynarodowych Zawodach Lotniczych w Challenge. W dniu 11 września 1932 r. Żwirko i Wigura, lecąc samolotem RWD-6 pod Cieszynem ulegli katastrofie lotniczej, w której obaj zginęli. Fotografia z kolekcji Jacka Szulskiego. /The Polish Army lieutenant pilot Franciszek Żwirko - one of the most famous citizens of Święciany (nowadays Švenčionys, he was born there in 1895 and lived until 1914) with his wife and son–Henryk (after also pilot)–photo taken in circa 1932. Franciszek Żwirko in 1917 was an officer in 1st Polish Corps in Russia, in 1918-1920 he was a pilot in general Denikin's White Army in Russia. From 1921 in Polish Army, originally in 1st Airborne Regiment in Warsaw, next in 18th Fighter Escadrille. In 1924 he finished Polish Air Force Academy. In 1929 lieutenant Franciszek Żwirko with his mechanic–engineer Stanisław Wigura were flied around the Europe by RWD-2 plane–the distance was more than 5000 km–it was a world record that time. In August 1932 Żwirko and Wigura team were the winners of Challenge International Airplane Competitions. On 11 September 1932 Żwirko and Wigura died in air crash near Cieszyn - southern Poland. Photo from Jacek Szulski collection./
• 
  Rotmistrz Stanisław Wyskota-Zakrzewski (ur. 1902 r.) - uczestnik Powstania Wielkopolskiego 1918-1919 i wojny polsko-bolszewickiej 1919-1920, oficer 17 Pułku Ułanów Wielkopolskich, w l. 1936-1939 dowódca szwadronu kawalerii KOP "Nowe Święciany", który chronił granicę polsko-litewską na odcinku Orniany-Nowe Święciany-Ignalino. W wojnie obronnej - we wrześniu 1939 r. - dowódca 2 szwadronu 13 Pułku Ułanów Wileńskich, od 1940 r. zastępca dowódcy dywizjonu na terenach działania w Syrii, Palestynie, Egipcie, Iraku, Tobruku. Od 1943 r. - jako major, a następnie podpułkownik - dowódca Pułku Ułanów Karpackich, uczestnik kampanii włoskiej i bitwy pod Monte Cassino, po wojnie zamieszkał w Anglii, w mieście Grimsby, gdzie zmarł w 1986 r. Był członkiem zakonu Kawalerów Maltańskich, odznaczony Orderem Virtuti Militari, sześciokrotnie Krzyżem Walecznych, Złotym Krzyżem Zasługi, Distinguished Sernice Order (DSO) i wieloma innymi odznaczeniami. W dniu 10 listopada 2010 r., Prezydent RP Bronisław Komorowski odznaczył pośmiertnie płk Stanisława Wyskotę-Zakrzewskiego Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski (Polonia Restituta). Fotografia wykonana w Wilnie ok. 1936 r. Kopię zdjęcia, a także notę biograficzną otrzymaliśmy od p. Zygmunta Zakrzewskiego. /Captain Stanisław Wyskota-Zakrzewski – the campaigner of the Greater Poland Uprising 1918-1919 and Polish-Soviet War 1919-1920, Polish Army officer from 17th Greater Poland Cavalry Regiment, in 1936-1939 the commander of Polish Army Cavalry Squadron "Nowe Święciany" from the Frontier Safeguard Corps (Border Protection Corps), which controlled Polish-Lithuanian border on Orniany-Nowe Święciany-Ignalino border line. At the beginning of the second World War–in September 1939 he was a commander of 2nd Squadron of 13th Cavalry Regiment, from 1940 assistant of commander of Polish Army Carpathian Lancers Regiment, from 1943 - as a major and next colonel - the commander of Carpathian Lancers Regiment, he fought in the battle of Monte Cassino, after the War he lived in England, Grimsby town, when he died in 1986. He was a member of Sovereign Military Order of Malta, decorated Polish Virtuti Militari Order, Cross of Valor (six times), Golden Cross of Merit and Distinguished Sernice Order (DSO). On 10 November 2010, colonel Stanisław Wyskota-Zakrzewski was posthumously decorated the Commander’s Cross with Star of Polonia Restituta Order by the President of Poland Bronisław Komorowski. This photo was taken circa 1936 in Wilno (nowadays Vilnius). The copy of the photo and informations received from Mr Zygmunt Zakrzewski./
• 
  Kajetan Rożnowski (ur. w 1888 r.) - burmistrz Podbrodzia (obecnie Pabradė) w l. 1928-1934 - bardzo zasłużony dla tego miasta - w czasie wojny polsko-bolszewickiej w l. 1919-1920 był oficerem 5 Pułku Piechoty Legionów, a w 1922 r. posłem na Sejm Wileński - sejm ten zadecydował wówczas o przyłączeniu Wileńszczyzny do Polski. Z inicjatywy Kajetana Rożnowskiego, jako burmistrza Podbrodzia, w l. 1928-1930 wybudowano tam nową szkołę (obecnie dom dziecka), przychodnię lekarską, Dom Ludowy, w którym organizowano imprezy kulturalne i wyświetlano filmy, a raz w tygodniu wystawiano sztuki teatralne, w których występowali aktorzy z teatrów wileńskich, latem 1931 r. oddano do użytku nowy most żelazny, opracowano pierwszy plan zagospodarowania przestrzennego miasta, większość ulic wybrukowano (bruk ten przetrwał w wielu miejscach do dziś), a na głównych ulicach ułożono nowe-betonowe chodniki, zainstalowano w większości domów oświetlenie elektryczne, a także przygotowano nowe boisko sportowe. W dniu 7 sierpnia 1929 r. w Wilnie, Kajetan Rożnowski wręczył Marszałkowi Józefowi Piłsudskiemu dyplom-uchwałę podbrodzkiej Rady Miejskiej, nadającą Marszałkowi tytuł I-go Honorowego Obywatela Miasta Podbrodzia. Po II wojnie światowej Kajetan Rożnowski zamieszkał w Gdyni, gdzie zmarł w 1965 r. Fotografia wykonana w Podbrodziu 9 Marca 1930 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Kajetan Rożnowski (born in 1888) – the Mayor of Podbrodzie (nowadays Pabradė) in 1928-1934 – meritorious for this town. At the time of Polish-Soviet War in 1919-1920 he was an officer of 5th Infantry Legions Regiment, in 1922 he was a member of Wilno Province Parliament which decided to incorporate that territory to Poland. As a Mayor of Podbrodzie he planned and effected many new investigations for the town for example new school building (built in 1928-1930 and named Marshal Józef Piłsudski’s school-nowadays children’s house), new clinical centre, the People’s House where the culture events have been organized, new sports field and also new iron bridge opened in the Summer of 1931. He also prepared first town plan of spatial development, most of the streets have been repaired and cobbled. The electrification of the town was done also in the 1930s. On 7 August 1929 in Wilno (nowadays Vilnius) Kajetan Rożnowski met Marshal Józef Piłsudski and gave him diploma - Podbrodzie Town Council resolution about Marshal Piłsudski as a First Honorary Citizen of Podbrodzie. After the second World War Kajetan Rożnowski lived in Gdynia in Poland where he died in 1965. This photo was taken on 9 March 1930 in Podbrodzie. Photo from Jacek Szulski collection./

1 / 3 następna› ostatnia »

Materiały, zamieszczone na stronie podbrodzie.info.pl są chronione prawem autorskim. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez pisemnej zgody autorów i właścicieli jest zabronione.

The contents of podbrodzie.info.pl website are protected by copyright law.
Copying and distribution without authors and owners permission prohibited.

Dėmesio: podbrodzie.info.pl tinklalapio medžiagą kopijuoti ir platinti be raštiško nuotraukų autorių ir savininkų sutikimo draudžiama.

Copyright © 2009-2024 Jacek Szulski / podbrodzie.info.pl