Podbrodzie i okolice - Wirtualna Wileńszczyzna

KLIKNIJ W WYBRANE ZDJĘCIE, ABY JE POWIĘKSZYĆ
CLICK ON THE CHOSEN PICTURE TO ENLARGE IT

Żodziszki - fragment dawnego klasztoru-kolegium Jezuitów zbudowanego w l. 1757-1766, pod koniec XVIII w. przebudowanego na pałac dla hr. Laskarysów - niemiecka pocztówka z ok. 1916 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Żodziszki - former Jesuits closter-collegium built in 1757-1766, at the end of 18th century rebuilt for palace for counts Laskarys - German postcard from circa 1916 from Jacek Szulski collection./
Daniuszewo - niemiecki dom żołnierza zbudowany z drewnianych bali ok. 1915-1916 r. - niemiecka pocztówka z 1917 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Daniuszewo - German soldier's house built of wooden logs circa 1915-1916 - German postcard from 1917 from Jacek Szulski collection./
Boruny - fragment miasteczka wraz z kościołem (pierwotnie cerkiew unicka) i klasztorem Bazylianów z l. 1747-1757 - niemiecka pocztówka z ok. 1916 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Boruny - part of the town and catholic church (former uniate church) and closter of the Basilian Order from 1747-1757 - German postcard from circa 1916 from Jacek Szulski collection./
Holszany - fragment miasteczka - po lewej barokowy kościół i klasztor z 1618 r. prazebudowane w 1774 r. - po prawej cerkiew prawosławna z l. 1900-1901 - niemiecka pocztówka z ok. 1916 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Holszany - part of the town - on the left catholic church and closter from 1618 rebuilt in 1774 - on the right orthodox church from 1900-1901 - German postcard from circa 1916 from Jacek Szulski collection./
Wojgiany - stacja kolejowa na linii Lida-Molodeczno, położona ok. 2 km na wschód od dworu i majątku Bohdanów. Po I wojnie światowej nazwę stacji zmieniono na „Bohdanów”, a nowy przystanek kolejowy na tej samej linii, ale na zachód od Bohdanowa, w kierunku Lidy, otrzymał nazwę „Wojgiany”. Na zdjęciu dworzec kolejowy z ok. 1905 r., spalony przez wycofujące się oddziały Wojska Polskiego ok. 14 lipca 1920 r. (w czasie wojny polsko-bolszewickiej), odbudowany i przebudowany w l. 20-tych XX w. w stylu dworkowym (tzw. polskim stylu narodowym) - niemiecka fotografia wykonana późną jesienią lub zimą 1915 r. (na bocznej ścianie widoczna jeszcze rosyjska nazwa stacji). Fotografia z kolekcji Jacka Szulskiego. /Wojgiany - railway station on Lida-Molodechno railway line, situated circa 2 km east from Bohdanów estate and manor house. After the first World War the name of the station was changed for „Bohdanów” and new railway stop on the same line but on the west from Bohdanów estate, towards lida, was named „Wojgiany”. On the photo the railway station built circa 1905, burned by retreating Polish Army troops around 14 July 1920 (at the time of Polish-Bolshevik War), rebuilt in the 1920s in Polish national architectonic style - German photo taken in late Autumn or Winter of 1915 (the Russian name of the station is still visible on the side wall). Photo from Jacek Szulski collection./
Wojgiany - okolice stacji kolejowej - żelazny most kolejowy zbudowany na rzece Holszance w latach ok. 1904-1905 (na linii kolejowej Lida-Mołodeczno), wysadzony przez wycofujące się wojska rosyjskie 23 września 1915 r. - niemiecka fotografia wykonana jesienią 1915 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Wojgiany - iron railway bridge (near the railway station) built on Holszanka river in circa 1904-1905 (on Lida-Molodechno railway line), destroyed by retreating Russian troops on 23 September 1915 - German photo taken in the Autumn of 1915 from Jacek Szulski collection./
Wojgiany - niemiecki pociąg towarowy z rosyjskimi wagonami (z ładunkiem podkładów kolejowych) na linii kolejowej Lida-Mołodeczno (przeciętej przez linię frontu niemiecko-rosyjskiego) po naprawie i przełożeniu jednego toku szyn z rosyjskiej (1524 mm) na normalną (1435 mm) szerokość toru w październiku 1915 r. Na wagonach widoczne rosyjskie napisy, a w lewym górnym rogu, pod numerem wagonu (70420) widoczna data 24 lipca (19)12 r. Niemiecka fotografia wykonana późną jesienią lub zimą 1915 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Wojgiany - German freight train with Russian wagons (with a load of railway sleepers) on Lida-Molodechno railway line (cut by the German-Russian front line) after change of one track from the Russian (1524 mm) to the normal (1435 mm) track gauge in October 1915. There are Russian inscriptions on the wagons, and in the upper left corner, under the wagon number (70420), there is the date 24 July (19)12. German photo taken in the late Autumn or Winter of 1915 from Jacek szulski collection./
Wojgiany - niemiecki pociąg osobowo-towarowy na linii kolejowej Lida-Mołodeczno (przeciętej przez linię frontu niemiecko-rosyjskiego) tuż po naprawie i przełożeniu jednego toku szyn z rosyjskiej (1524 mm) na normalną (1435 mm) szerokość toru w październiku 1915 r. Niemiecka fotografia wykonana jesienią 1915 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Wojgiany - German passenger and freight train on Lida-Molodechno railway line (cut by the German-Russian front line) short after change of one track from the Russian (1524 mm) to the normal (1435 mm) track gauge in October 1915. German photo taken in the Autumn of 1915 from Jacek szulski collection./
Wojstom - mieszkańcy miasteczka - fotografia z 1930 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Wojstom - people from the town - photo from 1930 from Jacek Szulski collection./
Wojstom - mieszkańcy miasteczka - fotografia z 1930 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Wojstom - people from the town - photo from 1930 from Jacek Szulski collection./

« pierwsza ‹poprzednia 100 / 103 następna› ostatnia »

Materiały, zamieszczone na stronie podbrodzie.info.pl są chronione prawem autorskim. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez pisemnej zgody autorów i właścicieli jest zabronione.

The contents of podbrodzie.info.pl website are protected by copyright law.
Copying and distribution without authors and owners permission prohibited.

Dėmesio: podbrodzie.info.pl tinklalapio medžiagą kopijuoti ir platinti be raštiško nuotraukų autorių ir savininkų sutikimo draudžiama.