KLIKNIJ W WYBRANE ZDJÊCIE, ABY JE POWIÊKSZYÆ
CLICK ON THE CHOSEN PICTURE TO ENLARGE IT
-
Wojskowe lotnisko polowe pod ¦wiêcianami (obecnie ©venèionys), w miejscowo¶ci Wojszkuny (obecnie Vai¹kūnai) - fotografia z 1936 r. Po prawej stronie polskie samloty typu RWD XIII z III plutonu 53 eskadry towarzysz±cej 5 Wileñskiego Pu³ku Lotniczego Wojska Polskiego-numeracja boczna samolotów: 7,8,9-z widocznymi god³ami eskadry na burtach. Po lewej stronie wojskowe samochody transportowe typu Ursus A i Fiat 611C (trzyosiowe). Fotografia z kolekcji Jacka Szulskiego. /Military airfield near ¦wiêciany (nowadays ©venèionys), in Wojszkuny (nowadays Vai¹kūnai) village - photo from 1936 - on the right the Polish military airplanes type RWD XIII from Polish Army 3rd platoon of 53rd Accompanying Squadron of 5th Wilno Aviation Regiment - the numbers of the planes are 7,8,9 and the squadron emblems can be seen - on the left the Polish military trucks type Ursus A and Fiat 611C (three-axis) can also be seen. Photo from Jacek Szulski collection./ -
Wojskowe lotnisko polowe w Wojszkunach (obecnie Vai¹kūnai) k. ¦wiêcian (obecnie ©venèionys)–æwiczenia 5 Pu³ku Lotniczego – fotografia z 1936 r. Na zdjêciu widoczni wy¿si oficerowie Wojska Polskiego z ró¿nych pu³ków lotniczych obserwuj±cy æwiczenia na ciê¿arówce wojskowej, pierwszy od lewej nieznany major, drugi od lewej mundurze podpu³kownika 1 Pu³ku Lotniczego, to prawdopodobnie Jerzy Garbiñski (od pa¼dziernika 1936 r. dowódca 5 Pu³ku Lotniczego), trzeci od lewej nieznany pu³kownik, czwarty od lewej, w g³êbi czê¶ciowo widoczny pu³kownik W³adys³aw Kalkus (wówczas dowódca 3 Grupy Lotniczej). Na odwrocie zdjêcia opis: „5 P.Lot. Z æwiczeñ 1936 r. lot. ¦wiêciany”. Fotografia z kolekcji Jacka Szulskiego. /Military airfield in Wojszkuny (nowadays Vai¹kūnai) near ¦wiêciany (nowadays ©venèionys) – military training of Polish Army 5th Aviation Regiment – photo from 1936. On the photo the Polish Army aviation officers–the training observers from the various aviation regiments on the military truck, first from the left unknown major, second from the left is colonel of 1st Aviation Regiment, probably Jerzy Garbiñski (from October 1936 the commander of 5th Aviation Regiment), third from the left unknown colonel, fourth from the left is colonel W³adys³aw Kalkus (the commander of Polish Army 3rd Aviation Group that time). On the back side of the photo the description in Polish language means: “5th Aviation Regiment. From training 1936 airfield ¦wiêciany”. Photo from Jacek Szulski collection./ -
Wojskowe lotnisko polowe pod ¦wiêcianami (obecnie ©venèionys), w miejscowo¶ci Wojszkuny (obecnie Vai¹kūnai) - fragment fotografii z 1936 r. - wojskowe samochody ciê¿arowe z III plutonu 53 eskadry towarzysz±cej 5 Wileñskiego Pu³ku Lotniczego Wojska Polskiego - ciê¿arówki pierwsza i druga od lewej typu Ursus A (produkowany w l. 1928-1931), ciê¿arówki pierwsza i druga od prawej (trzyosiowe) typu Fiat 611C. Fotografia z kolekcji Jacka Szulskiego. /Military airfield near ¦wiêciany (nowadays ©venèionys), in Wojszkuny (nowadays Vai¹kūnai) village - part of the photo from 1936 - military trucks from Polish Army 3rd platoon of 53rd Accompanying Squadron of 5th Wilno Aviation Regiment - first and second truck from the left is type Ursus A (produced in 1928-1931), first and second truck from the right (three-axis) type Fiat 611C. Photo from Jacek Szulski collection./ -
Wojskowe lotnisko polowe pod ¦wiêcianami (obecnie ©venèionys), w miejscowo¶ci Wojszkuny (obecnie Vai¹kūnai) - fragment fotografii z 1936 r. Polskie samloty typu RWD XIII z III plutonu 53 eskadry towarzysz±cej 5 Wileñskiego Pu³ku Lotniczego Wojska Polskiego-numeracja boczna samolotów: 7,8,9-z widocznymi god³ami eskadry na burtach. Fotografia z kolekcji Jacka Szulskiego. /Military airfield near ¦wiêciany (nowadays ©venèionys), in Wojszkuny (nowadays Vai¹kūnai) village - photo from 1936 - Polish military airplanes type RWD XIII from Polish Army 3rd platoon of 53rd Accompanying Squadron of 5th Wilno Aviation Regiment - the numbers of the planes are 7,8,9 and the squadron emblems can be seen. Photo from Jacek Szulski collection./ -
Lida - lotnisko 11 Pu³ku My¶liwskiego (w 1928 r. przemianowany na 5 Pu³k Lotniczy) Wojska Polskiego - piloci pu³ku wraz z dam± (w ¶rodku grupy, w kombinezonie lotniczym) przy hangarze i francuskim dwup³atowym samolocie my¶liwskim Blériot-SPAD S61C1 - w g³êbi hangaru, na kad³ubie innego samolotu, widoczne namalowane oznakowanie taktyczne pu³ku - fotografia wykonana 5 grudnia 1926 r. – na odwrocie data wykonania zdjêcia i dedykacja jednego z lotników dla kobiety na zdjêciu. Fotografia z kolekcji Jacka Szulskiego. /Lida - airfield of the Polish Army 11th Fighter Regiment (in 1928 renamed the 5th Aviation Regiment) - pilots of the regiment with a lady (in the middle of the group in a flight suit) near the hangar and a French Blériot-SPAD S61C1 biplane fighter - deep inside the hangar, on the fuselage of another plane, the regiment painted tactical markings are visible - photo taken on 5 December 1926 - on the back the date of the photo was taken and the dedication by one of the pilots to the woman in the photo. Photo from the Jacek Szulski collection./ -
Wilno (obecnie Vilnius) - lotnisko Porubanek - po¶wiêcenie hangaru 5 Pu³ku Lotniczego Wojska Polskiego (ufundowanego przez Ligê Obrony Powietrznej i Przeciwgazowej) przez biskupa Kazimierza Miko³aja Michalkiewicza - fotografia z 1929 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Wilno (nowadays Vilnius) - Porubanek airfield - the consecration of the hangar of the Polish Army 5th Aviation Regiment (founded by the Air and Gas Defense League) by bishop Kazimierz Miko³aj Michalkiewicz - photo from 1929 from Jacek Szulski collection./ -
Lida - ¿o³nierze 5 Pu³ku Lotniczego Wojska Polskiego przy wojskowym autobusie typu Ursus AW, nale¿±cym do pu³ku - na poje¼dzie widoczna szachownica lotnicza a nad przedni± szyb± napis: "5 Pu³k Lotniczy" - na odwrocie zdjêcia dedykacja i data - fotografia z 1934 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Lida - Polish Army soldiers from 5th Aviation Regiment near regiment bus type Ursus AW - on the vehicle the Polish Air Force checkerboard can be seen - above the windshield is the text in Polish and means: "5th Aviation Regiment" - on the back side of the photo there are dedication and date - photo from 1934 from Jacek Szulski collection./ -
Lida - defilada ¿o³nierzy 5 Pu³ku Lotniczego Wojska Polskiego prawdopodobnie na ulicy Suwalskiej/Pu³ku Suwalskiego - fotografia sprzed 1939 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Lida - Polish Army soldiers from 5th Aviation Regiment parade probably on Suwalska/Suwalki Regiment Street - photo pre 1939 from Jacek Szulski collection./ -
Lida - pracownicy miejskiego oddzia³u Poczty Polskiej przed drewnianym budynkiem urzêdu pocztowego przy ul. Suwalskiej/Pu³ku Suwalskiego 90 podczas uroczysto¶ci polskiego Narodowego ¦wiêta Niepodleg³o¶ci - fotografia wykonana 11 listopada 1932 r. Budynek poczty jest udekorowany m.in. portretami Marsza³ka Józefa Pi³sudskiego i Prezydenta RP Ignacego Mo¶cickiego. Budynek obecnie nie istnieje - sp³on±³ w 1941 r. Fotografia z kolekcji Jacka Szulskiego. /Lida - the employees of the Polish Post city branch in front of the wooden post office on 90 Suwalska/Suwalki Regiment Street at the time of Polish National Independence Day celebration - photo taken on 11 November 1932. The post office is decorated among others with portraits of Polish Marshal Józef Pi³sudski and Polish President Ignacy Mo¶cicki. This building is nonexistent nowadays - burned in 1941. Photo from Jacek Szulski collection./ -
Lida - pracownicy miejskiego oddzia³u Poczty Polskiej przed drewnianym budynkiem urzêdu pocztowego przy ul. Suwalskiej/Pu³ku Suwalskiego 90 podczas uroczysto¶ci polskiego Narodowego ¦wiêta Niepodleg³o¶ci - nad wej¶ciem widaæ polsk± tablicê urzêdow± z napisem: "Urz±d Pocztowo-Telegraficzny Lida 1". fragment fotografii wykonanej 11 listopada 1932 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Lida - the employees of the Polish Post city branch in front of the wooden post office on 90 Suwalska/Suwalki Regiment Street at the time of Polish National Independence Day celebration - above the entrance a Polish official board with the inscription: "Postal and Telegraphic Office Lida 1" can be seen - part of the photo taken on 11 November 1932 from Jacek Szulski collection./
« pierwsza ‹poprzednia 101 / 104 nastêpna› ostatnia »
Materia³y, zamieszczone na stronie podbrodzie.info.pl s± chronione prawem autorskim. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez pisemnej zgody autorów i w³a¶cicieli jest zabronione.
The contents of podbrodzie.info.pl website are protected by copyright law.
Copying and distribution without authors and owners permission prohibited.
Dėmesio: podbrodzie.info.pl tinklalapio med¾iag± kopijuoti ir platinti be raštiško nuotraukų autorių ir savininkų sutikimo draud¾iama.
Copyright © 2009-2025 Jacek Szulski / podbrodzie.info.pl