Podbrodzie i okolice - Wirtualna Wileńszczyzna

KLIKNIJ W WYBRANE ZDJĘCIE, ABY JE POWIĘKSZYĆ
CLICK ON THE CHOSEN PICTURE TO ENLARGE IT

Korkożyszki (obecnie Karkažiškė) – w dali po lewej widoczny kościół z l. 1910-1915, kępa drzew po prawej stronie skrywa cmentarz parafialny – fot. Władysław Piotrowski przed 1939 r. Fotografia z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Korkożyszki (nowadays Karkažiškė) – far the church built in 1910-1915 and parish cemetery (dump of the trees on the right side) can be seen – photo Władysław Piotrowski pre 1939. Photo from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/
Korkożyszki (obecnie Karkažiškė) – widok od strony zaścianka Bawirsze (obecnie Beviršė) – w dali po prawej widoczny kościół z l. 1910-1915, kępa drzew po lewej stronie skrywa cmentarz parafialny – fot. Władysław Piotrowski ok. 1930 r. Fotografia z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Korkożyszki (nowadays Karkažiškė) – view from the Bawirsze (nowadays Beviršė) village – far the church built in 1910-1915 and parish cemetery (dump of the trees on the left side) can be seen – photo Władysław Piotrowski circa 1930. Photo from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/
Korkożyszki (obecnie Karkažiškė) – widok z dawnego gościńca z Podbrodzia (obecnie Pabradė), od strony wsi Cegielnia (obecnie Cegelnė) – obecnie nowa droga biegnie na południowy wschód od starej – w dali po lewej widoczny kościół z l. 1910-1915, kępa drzew po prawej stronie skrywa cmentarz parafialny – fot. Władysław Piotrowski ok. 1930 r. Fotografia z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Korkożyszki (nowadays Karkažiškė) – view from the former-old road from Podbrodzie (nowadays Pabradė), near Cegielnia (nowadays Cegelnė) village – nowadays the new road is situated south-east from the old – far the church built in 1910-1915 and parish cemetery (dump of the trees on the right side) can be seen – photo Władysław Piotrowski circa 1930. Photo from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/
Władysław Piotrowski podczas spaceru traktem niedaleko Korkożyszek (obecnie Karkažiškė) – fotografia sprzed 1939 r. z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Władysław Piotrowski on walk near Korkożyszki (nowadays Karkažiškė) – photo pre 1939 from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/
Korkożyszki (obecnie Karkažiškė) – stary drewniany kościół zbudowany w 1840 r. na cmentarzu parafialnym – po wybudowaniu nowego-murowanego kościoła, w okresie międzywojennym, pełnił funkcję kaplicy cmentarnej, został rozebrany przed 1939 r. – fot. Władysław Piotrowski ok. 1930 r. Fotografia z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Korkożyszki (nowadays Karkažiškė) – old wooden church built in 1840 on the parish cemetery – after the new-brick church was built, the old one has used as cemetery chapel in the 1920s and 1930s, before 1939 the old church was knocked down – photo Władysław Piotrowski circa 1930. Photo from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/
Korkożyszki (obecnie Karkažiškė) – kościół zbudowany w l. 1910-1915 – fot. Władysław Piotrowski ok. 1930 r. Fotografia z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Korkożyszki (nowadays Karkažiškė) – the church built in 1910-1915 – photo Władysław Piotrowski circa 1930. Photo from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/
Korkożyszki (obecnie Karkažiškė) – targ w dzień targowy w miasteczku – fot. Władysław Piotrowski ok. 1930 r. Fotografia z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Korkożyszki (nowadays Karkažiškė) – market in market day in the town – photo Władysław Piotrowski circa 1930. Photo from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/
Korkożyszki (obecnie Karkažiškė) – domy żydowskie – po obu stronach drogi widać kamienie, przygotowane do brukowania – fot. Władysław Piotrowski ok. 1930 r. Fotografia z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Korkożyszki (nowadays Karkažiškė) – Jewish houses – on the both sides of the road the stones prepared for cobbling can be seen – photo Władysław Piotrowski circa 1930. Photo from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/
Korkożyszki (obecnie Karkažiškė) – kuźnia Jelińskiego – fot. Władysław Piotrowski ok. 1930 r. Fotografia z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Korkożyszki (nowadays Karkažiškė)–the Jeliński's ferrier–photo Władysław Piotrowski circa 1930. Photo from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/
Korkożyszki (obecnie Karkažiškė) – fragment miejscowości – jeden z mężczyzn na fotografii to Mieczysław Plichta – fot. Władysław Piotrowski ok. 1935 r. Fotografia z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Korkożyszki (nowadays Karkažiškė)–part of the town–one of the men on the photo is Mieczysław Plichta – photo Władysław Piotrowski circa 1935. Photo from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/

« pierwsza ‹poprzednia 2 / 5 następna› ostatnia »

Materiały, zamieszczone na stronie podbrodzie.info.pl są chronione prawem autorskim. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez pisemnej zgody autorów i właścicieli jest zabronione.

The contents of podbrodzie.info.pl website are protected by copyright law.
Copying and distribution without authors and owners permission prohibited.

Dėmesio: podbrodzie.info.pl tinklalapio medžiagą kopijuoti ir platinti be raštiško nuotraukų autorių ir savininkų sutikimo draudžiama.