KLIKNIJ W WYBRANE ZDJÊCIE, ABY JE POWIÊKSZYÆ
CLICK ON THE CHOSEN PICTURE TO ENLARGE IT
-
Rotmistrz Stanis³aw So³tykiewicz (ur. w 1897 r.) - oficer Wojska Polskiego – w 1916 r. ukoñczy³ carsk± szko³ê wojskow± w Odessie, w 1918 r. w I Korpusie Polskim na Wschodzie, nastêpnie, w l. 1919-1920 walczy³ w wojnie polsko-bolszewickiej na froncie litewsko-bia³oruskim, w 211 Pu³ku U³anów Wojska Polskiego, w l. 1921-1937 s³u¿y³ w 23 Pu³ku U³anów Grodzieñskich (w l. ok. 1927-1934 pu³k ten stacjonowa³ w Podbrodziu). Absolwent Centrum Wyszkolenia Kawalerii w Grudzi±dzu. W kampanii wrze¶niowej 1939 r. by³ dowódc± szwadronu 2 Pu³ku U³anów, a nastêpnie w 102 Pu³ku U³anów, bra³ udzia³ w walkach przeciwko Armii Czerwonej w czasie obrony Grodna i pod Sopoækiniami po czym, nie chc±c byæ internowanym, odmówi³ przekroczenia granicy z Litw± i wkrótce do³±czy³ do s³ynnego oddzia³u partyzanckiego majora Henryka Dobrzañskiego "Hubala", w którym walczy³ do pa¼dziernika 1939 r., nastêpnie przez Wêgry przedosta³ siê na zachód, do Francji, a potem Wielkiej Brytanii, gdzie s³u¿y³ w 1 Korpusie Polskim, zmar³ w Londynie w 1955 r. Fotografia wykonana w 1936 r. Na fotografii widoczne odznaczenia rotmistrza – pierwszy od lewej Order Virtuti Militari, trzeci od lewej Krzy¿ Walecznych (dwukrotnie odznaczony), czwarty od lewej Krzy¿ Zas³ugi Wojsk Litwy ¦rodkowej, by³ tak¿e odznaczony Srebrnym Krzy¿em Zas³ugi. Poni¿ej widoczna odznaka 23 Pu³ku U³anów Grodzieñskich. Kopiê zdjêcia przes³a³ nam p. Jerzy Kar³owicz – serdecznie dziêkujemy! Informacje na temat rotmistrza So³tykiewicza zaczerpnêli¶my ze strony internetowej www.majorhubal.pl /Captain Stanis³aw So³tykiewicz (born in 1897) - the Polish Army officer - in 1916 he finished Russian military school in Odessa, next in 1918 he served in 1st Polish Corps on the East, in 1919-1920 he fought in Polish-Soviet War in Polish Army 211 Cavalry Regiment. From 1921 to 1937 he served in Polish Army 23rd Cavalry Regiment (in 1927-1934 this regiment had a base in Podbrodzie). He finished Cavalry Military School in Grudzi±dz. In the beginning of the second World War – in September 1939 – he fought with Germans in Polish Army 2rd Cavalry Regiment and after the Soviet Union attacked Poland 17 September 1939 he fought with Russian Red Army near Grodno and Sopoækinie in Polish Army 102 Cavalry Regiment, after that, until October 1939 he fought in famous major Henryk Dobrzañski „Hubal” partisans troop, next via Hungary and France he came to Great Britain where he served in 1st Polish Corps. After the war he lived in London England where he died in 1955. This photo was made in 1936. On the photo Virtuti Militari Order (first from the left), Cross of Valor (third from the left) and Cross of Merit of Central Lithuania Army (fourth from the left), he was also decorated Silver Cross of Merit. Below the 23rd Cavalry Regiment badge is visible. The copy of the photo received from Mr Jerzy Kar³owicz – Thank You! The informations about captain So³tykiewicz come from the website www.majorhubal.pl/ -
Tomasz Zan (po lewej stronie), ur. w 1902 r. w Duksztach–w³a¶ciciel maj±tku Dukszty Stare (obecnie Dūk¹teliai) do 1944 r.–fotografia wykonana w 1921 r. Ochotnik korpusie gen. Józefa Dowbor-Mu¶nickiego, w 1918 r. bra³ udzia³ w obronie Wilna, w l. 1919-1920 kolejno: w Powstaniu Sejneñskim, internowany przez Litwinów w obozie w Koz³owej Rudzie, sk±d uciek³, w walkach z bolszewikami ochotnik w 211 Pu³ku U³anów rotmistrza Jerzego D±browskiego. Studiowa³ na Uniwersytetach Stefana Batorego w Wilnie i Poznañskim. Walczy³ w kampanii wrze¶niowej 1939 r. jako rotmistrz, po wkroczeniu Armii Czerwonej do Polski, dzia³a³ w Kownie na Litwie jako oficer polskiego wywiadu wojskowego na kraje ba³tyckie. W 1940 r. zosta³ aresztowany przez policjê litewsk± i uwiêziony w obozie koncentracyjnym w Drymitriawie, sk±d zwolniono go przed aneksj± Litwy przez ZSRR. W 1941-1944 szef O¶rodka II pó³nocno-wschodniego wywiadu Komendy G³ównej Armii Krajowej w Warszawie, nastêpnie w Kierownictwie Dywersji KG AK (Kedyw), szef zaopatrzenia oddzia³ów AK okrêgu „Nów”, w czasie Akcji „Burza” szef sztabu 30 Poleskiej Dywizji Piechoty AK, w sierpniu 1944 r. internowany przez Armiê Czerwon± i wywieziony do obozu w Riazaniu, sk±d w 1946 r. wróci³ do Polski. Zmar³ w Warszawie w 1989 r. Odznaczony Orderem Virtuti Militari, Z³otym i Srebrnym Krzy¿em Zas³ugi, Krzy¿em Walecznych. Tomasz Zan by³ prawnukiem Tomasza Zana-przyjaciela Adama Mickiewicza. Obok stoi ojciec–równie¿ Tomasz (1876-1950). Fotografia z kolekcji Jacka Szulskiego. /Tomasz Zan (on the left), born in 1902 in Dukszty–the owner of Dukszty Stare estate (Dūk¹teliai) until 1944–photo taken in 1921. Volunteer in general Józef Dowbor-Mu¶nicki’s Polish corps, next in Wilno (Vilna) Polish defence, in 1919-1920: Sejny Uprising, next in Lithuanian internment camp, escaped and fought with Bolsheviks as a soldier of Polish Army 211 Cavalry Regiment commanded by captain Jerzy D±browski. He studied in Universities of Stefan Batory in Wilno and in Poznañ. In September 1939 after the Soviet Union attacked Poland, an officer of Polish military intelligence for Baltic States in Kowno/Kaunas-Lithuania. In 1940 arrested by Lithuanian police and prisoned in concentration camp in Drymitriawa, next freed-up. In 1941-1942 he was a chief of II Department (intelligence) of Polish Home Army Headquarter and next in Directorate for Diversion. At the time of Polish Home Army Operation Tempest in 1944 the chief of staff of 30rd Polesia Infantry Division. In August 1944 internee by Soviet Red Army and deported to Ryazan internment camp-Russia, came back to Poland in 1946, died in Warsaw in 1989. He was decorated Virtuti Militari Order, Golden and Silver Cross of Merit and Cross of Valor. He was a great-grandson of Tomasz Zan–friend of Polish famous poet Adam Mickiewicz. On the right side of the photo is his father–also Tomasz (1876-1950). Photo from Jacek Szulski collection./ -
Ksi±dz Boles³aw Bazewicz (ur. w 1899 r. w Hichland/Richland(?) w Pensylwanii-USA – wraz z rodzin±, po I wojnie ¶wiatowej, wróci³ do Polski) – absolwent Wy¿szego Seminarium Duchownego w Wilnie. W 1925 r. przyj±³ ¶wiêcenia kap³añskie, w l. 1925-1926 pracowa³ w parafii Worniany, w l. 1926-27 w parafii Ejszyszki (obecnie Ei¹i¹kės), w l. 1927-1932 w parafii Hoduciszki (obecnie Aduti¹kis), w l. 1932-1934 proboszcz parafii Gajdy (obecnie Gaidė), od 1934 r. proboszcz parafii Nowe ¦wiêciany (Nowo-¦wiêciany, obecnie ©venèionėliai). W 1939 r. rozpocz±³ budowê nowego murowanego ko¶cio³a w Nowych ¦wiêcianach (ukoñczonego dopiero w latach 50-tych XX w.). W dniu 20 maja 1942 r., wraz z ks. Janem Naumowiczem, zosta³ aresztowany, a nastêpnie zamordowany przez litewskich policjantów z nazistowskiego oddzia³u policji, przy drodze Nowe ¦wiêciany-¦wiêciany (ok. 2 km od Nowych ¦wiêcian), pochowany na cmentarzu w Nowych ¦wiêcianach. Na fotografii widoczna adnotacja: „To¿samo¶æ ks. Boles³awa Bazewicza stwierdzam (podpis nieczytelny) wójt gminy”. Fotografia sprzed 1939 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Priest Boles³aw Bazewicz (born in 1899 in Hichland/Richland(?) Pennsylvania-USA – after the first World War, with his family, he came back to Poland) – the bachelor of Theological Seminary in Wilno (nowadays Vilnius). In 1925 he received Holy Orders, in 1925-1926 he worked in Worniany parish, in 1926-1927 in Ejszyszki (nowadays Ei¹i¹kės) parish, in 1927-1932 in Hoduciszki (nowadays Aduti¹kis) parish, in 1932-1934 the rector of Gajdy (nowadays Gaidė) parish and next, from 1934, the rector of Nowe ¦wiêciany (Nowo-¦wiêciany, nowadays ©venèionėliai) parish in Wilno region. In 1939 he started building of new church (construction finished in the 1950s). On 20 May 1942, he was arrested and murdered (with priest Jan Naumowicz) by Lithuanian policemen from Nazi police troop near the road Nowe ¦wiêciany-¦wiêciany (circa 2 km from Nowe ¦wiêciany) and he was buried in Nowe ¦wiêciany cemetery. On the photo the annotation in Polish language can be seen and it means: “The identity of priest Boles³aw Bazewicz I confirm (unclear signature) the rural community mayor”. Photo pre 1939 from Jacek Szulski collection./ -
Ksi±dz Jan Naumowicz (ur. w 1902 r. w S³omiance gm. Rudomino k. Wilna) – absolwent gimnazjum im. Zygmunta Augusta w Wilnie oraz Wy¿szego Seminarium Duchownego i Wydzia³u Teologicznego Uniwersytetu Stefana Batorego Batorego w Wilnie. W 1929 r. przyj±³ ¶wiêcenia kap³añskie, w l. 1932-1938 rektor parafii w Turmoncie (obecnie Turmantas), a nastêpnie, od 1938 r., prefekt parafii w Nowych ¦wiêcianach (Nowo-¦wiêciany, obecnie ©venèionėliai). W dniu 20 maja 1942 r., wraz z ks. Boles³awem Bazewiczem, zosta³ aresztowany, a nastêpnie zamordowany przez litewskich policjantów z nazistowskiego oddzia³u policji, przy drodze Nowe ¦wiêciany-¦wiêciany (ok. 2 km od Nowych ¦wiêcian), pochowany na cmentarzu w Nowych ¦wiêcianach. Fotografia z ok. 1939 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Priest Jan Naumowicz (born in 1902 in S³omianka, rudomino community near Wilno-nowadays Vilnius) – the bachelor of Sigismund Augustus secondary school in Wilno and Theological Seminary and Stefan Batory University in Wilno. In 1929 he received Holy Orders, in 1932-1938 he worked in Turmont (nowadays Turmantas) parish and next, from 1938, in Nowe ¦wiêciany (Nowo-¦wiêciany, nowadays ©venèionėliai) parish in Wilno region. On 20 May 1942, he was arrested and murdered (with priest Boles³aw Bazewicz) by Lithuanian policemen from Nazi police troop near the road Nowe ¦wiêciany-¦wiêciany (circa 2 km from Nowe ¦wiêciany) and he was buried in Nowe ¦wiêciany cemetery. Photo from circa 1939 from Jacek Szulski collection./
« pierwsza ‹poprzednia 3 / 3
Materia³y, zamieszczone na stronie podbrodzie.info.pl s± chronione prawem autorskim. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez pisemnej zgody autorów i w³a¶cicieli jest zabronione.
The contents of podbrodzie.info.pl website are protected by copyright law.
Copying and distribution without authors and owners permission prohibited.
Dėmesio: podbrodzie.info.pl tinklalapio med¾iag± kopijuoti ir platinti be raštiško nuotraukų autorių ir savininkų sutikimo draud¾iama.
Copyright © 2009-2024 Jacek Szulski / podbrodzie.info.pl