KLIKNIJ W WYBRANE ZDJÊCIE, ABY JE POWIÊKSZYÆ
CLICK ON THE CHOSEN PICTURE TO ENLARGE IT
-
Dubniki k. Wornian - maj±tek Mineyków - w dali eklektyczny dwór z 1878 r., w którym w l. 1887-1888 go¶ci³ pisarz Henryk Sienkiewicz i podobno tworzy³ tutaj fragmenty jednej z czê¶ci Trylogii - powie¶ci „Pan Wo³odyjowski” - dwór obecnie jest w stanie ruiny - pocztówka z ok. 1913 r. - na odwrocie korespondencja w³a¶ciciela maj±tku z 26 grudnia 1913 r. i stemple poczty w Wornianach. Pocztówka z kolekcji Jacka Szulskiego. /Dubniki near Worniany - Mineyko family estate - in the distance eclectic manor house built in 1878 - in 1887-1888 the Polish writer Henryk Sienkiewicz had visited this place many times and probably created here the fragments of the one of the part of his Trilogy literary work - a novel „Pan Wo³odyjowski” (”Fire in the Steppe”) - nowadays the manor house is ruined - postcard from circa 1913 - on the back side the correspondence of the owner of the estate from 26 December 1913 and the stamps of Worniany post office. Postcard from Jacek Szulski collection./ -
Dubniki k. Wornian - maj±tek Mineyków - eklektyczny dwór z 1878 r., w którym w l. 1887-1888 go¶ci³ pisarz Henryk Sienkiewicz i podobno tworzy³ tutaj fragmenty jednej z czê¶ci Trylogii - powie¶ci „Pan Wo³odyjowski” - dwór obecnie jest w stanie ruiny - fragment pocztówki z ok. 1913 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Dubniki near Worniany - Mineyko family estate - eclectic manor house built in 1878 - in 1887-1888 the Polish writer Henryk Sienkiewicz had visited this place many times and probably created here the fragments of the one of the part of his Trilogy literary work - a novel „Pan Wo³odyjowski” (”Fire in the Steppe”) - nowadays the manor house is ruined - part of the postcard from circa 1913 from Jacek Szulski collection./ -
Dubniki k. Wornian - eklektyczny dwór Mineyków z 1878 r., w którym w l. 1887-1888 go¶ci³ pisarz Henryk Sienkiewicz i podobno tworzy³ tutaj fragmenty jednej z czê¶ci Trylogii - powie¶ci „Pan Wo³odyjowski” - dwór obecnie jest w stanie ruiny - fotografia sprzed 1914 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Dubniki near Worniany - eclectic manor house of Mineyko family built in 1878 - in 1887-1888 the Polish writer Henryk Sienkiewicz had visited this place many times and probably created here the fragments of the one of the part of his Trilogy literary work - a novel „Pan Wo³odyjowski” (”Fire in the Steppe”) - nowadays the manor house is ruined - photo pre 1914 from Jacek Szulski collection./ -
Dubniki k. Wornian - wnêtrze dworu Mineyków z 1878 r. - du¿y salon z kryszta³owym ¿yrandolem oraz obrazem olejnym „Wnêtrze ko¶cio³a Mariackiego w Krakowie” (powsta³y w 2 po³. XIX w., pierwotna nazwa „Grosz wdowi”, nastêpnie „W ko¶ciele Mariackim w wieku XVII”, obecnie pod nazw± „Scena w ko¶ciele - ofiara” w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie) autorstwa Edwarda Lepszego (uczeñ i wspó³pracownik Jana Matejki) - fotografia sprzed 1914 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Dubniki near Worniany - the interior of Mineyko family manor house from 1878 - the grand lounge with crystal chandelier and painting „The interior of the St. Mary’s church in Cracow” (known also as „Widow’s penny”, nowadays named „The scene in the church - offering” in the collection of the National Museum in Warsaw) painted by Edward Lepszy (the student and cooperator of Jan Matejko) in the second part of 19th century - photo pre 1914 from Jacek Szulski collection./ -
Dubniki k. Wornian - Ludwik Mineyko (1883-1920) - w³a¶ciciel maj±tku Dubniki (zamordowany przez bolszewików w Wilnie w sierpniu 1920 r.) w parku przy zabudowaniach dworskich - fotografia sprzed 1914 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Dubniki near Worniany - Ludwik Mineyko (1883-1920) - the owner of Dubniki estate (murdered by Bolsheviks in Wilno in August 1920) in the park near the estate buildings - photo pre 1914 from Jacek Szulski collection./ -
Dubniki k. Wornian - w³a¶ciciele maj±tku - od prawej Ludwik Mineyko z ¿on± Józef± z Visminów - w rozmowie z go¶æmi lub pracownikami maj±tku przy stajni - fotografia sprzed 1914 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Dubniki near Worniany - the owners of the estate - from the right Ludwik Mineyko with his wife Józefa de domo Vismin are talking with the estate guests or employees near the stable - photo pre 1914 from Jacek Szulski collection./ -
Dubniki k. Wornian - zabudowania dworskie - po prawej stronie fragment dworu Mineyków - w centralnej czê¶ci mane¿ zewnêtrzny - miejsce s³u¿±ce do uje¿d¿ania koni - fotografia sprzed 1914 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Dubniki near Worniany - the estate buildings - on the right side the part of the Mineyko family manor house - in the center the manege square for dressage - photo pre 1914 from Jacek Szulski collection./ -
Dubniki k. Wornian - prace polowe na terenie maj±tku Mineyków - fotografia sprzed 1914 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Dubniki near Worniany - the work on Mineyko estate arable fields - photo pre 1914 from Jacek Szulski collection./ -
Komarowszczyzna (miêdzy Olszewem a ¦wirem) - murowany dwór Starzeñskich i Chomiñskich z pocz. XX w. i fragment parku - niemiecka fotografia z ok. 1916 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Komarowszczyzna (between Olszewo and ¦wir) - brick manor house of Starzeñski and Chomiñski families built in the beginning of 20th century and the part of park - German photo from circa 1916 from Jacek Szulski collection./ -
Nowosió³ki k. Oszmiany - pa³ac Czapskich z 1893 r., spalony w czasie I wojny ¶wiatowej i fragment parku krajobrazowego - niemiecka fotografia z 1916 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Nowosió³ki near Oszmiana (Ashmyany) - the palace of Czapski family built in 1893, burned in the first World War and the part of landscape park - German photo from 1916 from Jacek Szulski collection./
« pierwsza ‹poprzednia 73 / 98 nastêpna› ostatnia »
Materia³y, zamieszczone na stronie podbrodzie.info.pl s± chronione prawem autorskim. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez pisemnej zgody autorów i w³a¶cicieli jest zabronione.
The contents of podbrodzie.info.pl website are protected by copyright law.
Copying and distribution without authors and owners permission prohibited.
Dėmesio: podbrodzie.info.pl tinklalapio med¾iag± kopijuoti ir platinti be raštiško nuotraukų autorių ir savininkų sutikimo draud¾iama.
Copyright © 2009-2024 Jacek Szulski / podbrodzie.info.pl