Podbrodzie i okolice - Wirtualna Wileńszczyzna

KLIKNIJ W WYBRANE ZDJĘCIE, ABY JE POWIĘKSZYĆ
CLICK ON THE CHOSEN PICTURE TO ENLARGE IT

Podbrodzie (obecnie Pabradė) - wartownia w koszarach 23 Pułku Ułanów Grodzieńskich - fotografia z ok. 1932 r. Obecnie w tym miejscu znajduje się ośrodek dla nielegalnych imigrantów, w którym mieszkają uchodźcy - cudzoziemcy zatrzymani przy nielegalnym przekraczaniu granicy Litwy. 23 Pułk Ułanów Grodzieńskich w latach dwudziestych i na początku lat trzydziestych XX w. stacjonował w Podbrodziu, a następnie został przeniesiony do Postaw, gdzie stacjonował do września 1939 r. Fotografia z kolekcji Jacka Szulskiego. /Podbrodzie (nowadays Pabradė) - the barracks of 23rd Cavalry Regiment - photo circa 1932. Nowadays the illegal imigrants center is situated in this place. Photo from Jacek Szulski collection./
Zułów (obecnie Zalavas) - pomnik (z lodu) poświęcony Marszałkowi Józefowi Piłsudskiemu - unikatowa fotografia wykonana zimą 1938 r. Na cokole z lodowych bloków, transportowanych zapewne z niedalekiego jeziora Piorun, ustawiono popiersie Marszałka. Pomnik, którego zwieńczenie stanowił stylizowany Orzeł-godło Polski, stał prawdopodobnie na terenie dawnego majątku Piłsudskich, w obrębie kompozycji architektonicznej, zrealizowanej w l. 1936-1937 według projektu prof. Romualda Gutta - plateau z kamiennymi blokami, zaznaczającymi fundamenty dworu Piłsudskich. Fotografia z kolekcji Mariusza Kolmasiaka. /Zułów (nowadays Zalavas) - former Piłsudski family estate area, where the first Marshal of Poland - Józef Piłsudski was born in 1867 - the memorial of Marshal Piłsudski made in ice - photo from 1938. Photo from Mariusz Kolmasiak collection./
Zdjęcie lotnicze-pocztówka z ok. 1937 r., przedstawiająca teren dawnego majątku Piłsudskich w Zułowie (obecnie Zalavas), zabudowania dworskie oznaczone są numerami: 1 fundamenty dawnego dworu, 2 pokój miejsce urodzenia Marszałka Józefa Piłsudskiego, 3 oficyna piekarnia przed 1939 r. muzeum, 4 budynek służby przed 1939 r. szkoła, 5 fundamenty dawnej kuchni dworskiej, 6 ruiny gorzelni i drożdżowni, 7 lodownia, 8 ruiny wołowni. Pocztówka z kolekcji Mariusza Kolmasiaka. /Zułów (nowadays Zalavas) - former Piłsudski family estate area, where the first Marshal of Poland - Józef Piłsudski was born in 1867 - postcard from circa 1937. Postcard from Mariusz Kolmasiak collection./
Zułów (obecnie Zalavas) - teren dawnego majątku Piłsudskich - miejsce urodzenia I Marszałka Polski Józefa Piłsudskiego - fot. Leonard Siemaszko ok. 1937 r. Na zdjęciu widoczna kompozycja architektoniczna, wykonana według projektu prof. Romualda Gutta - plateau z kamiennymi blokami, zaznaczającymi miejsce, w którym stał dwór Piłsudskich - fundamenty i układ pomieszczeń oraz na dalszym planie budynek dawnego lamusa i drzewa, będące również elementem całej kompozycji. Do dnia dzisiejszego, z całego założenia architektonicznego zachowały się jedynie ruiny lamusa i dawna oficyna dworska (niewidoczna na tej fotografii). Fotografia z kolekcji Mariusza Kolmasiaka. /Zułów (nowadays Zalavas) – former Piłsudski family estate area – the ruins of the manor house where the first Marshal of Poland – Józef Piłsudski – was born – photo Leonard Siemaszko circa 1937. On the photo the composition – architectonic complex in memory of Marshal Piłsudski, designed by prof. Romuald Gutt in 1936-1937. Photo from Mariusz Kolmasiak collection./
Zułów (obecnie Zalavas) - budynek szkoły powszechnej (obecnie nie istnieje) na terenie dawnego majątku Piłsudskich - pocztówka zdjęciowa z ok. 1937 r. Pocztówka z kolekcji Jacka Szulskiego. /Zułów (nowadays Zalavas) – former Piłsudski family estate area – primary school – postcard from circa 1937. Postcard from Jacek Szulski collection./
Zułów (obecnie Zalavas) - nieistniejące dziś ruiny gorzelni i garbarni - zbudowanych w 1872 r. przez ówczesnego właściciela majątku Józefa Wincentego Piłsudskiego - ojca Marszałka Józefa Piłsudskiego - pocztówka z 1938 r. Pocztówka z kolekcji Mariusza Kolmasiaka. /Zułów (nowadays Zalavas) – the ruins of Piłsudski family estate – postcard from 1938. Postcard from Mariusz Kolmasiak collection./
Zułów (obecnie Zalavas) - składanie wieńca pod Dębem Piłsudskiego! Fotografia wykonana została około 1939 r. Drzewko, zasadzone w październiku 1937 r. jest tu jeszcze bardzo małe. Za postaciami fragment muru z bloków kamiennych odtwarzającego zarysy dawnego dworu Piłsudskich. Kopia unikatowego zdjęcia ze zbiorów p. Wilhelma Kronfelda - serdecznie dziękujemy! /Zułów (nowadays Zalavas) – former Piłsudski family estate area – the members of the Polish Military Association in the ruins of the manor house where the first Marshal of Poland – Józef Piłsudski was born – near the oak which was planted by the President of Poland – Ignacy Mościcki in October 1937 in memory of Marshal Józef Piłsudski – photo from circa 1939. The copy of the photo received from Mr Wilhelm Kronfeld – Thank You!/
Zułów (obecenie Zalavas) - fragment parku w dawnym majątku Piłsudskich - w dali dziewiętnastowieczny domek ogrodnika - pocztówka z ok. 1938 r. Fotografię, reprodukowaną na pocztówce wykonał prof. Odo Bujwid - w latach 1934 - 1937 członek Komitetu Odbudowy Zułowa - pomysłodawca stworzenia tam muzeum Marszałka Piłsudskiego, autor książki "Wspomnienia zułowskie" wydanej w 1938 r. Pocztówka z kolekcji Mariusza Kolmasiaka. /Zułów (nowadays Zalavas) – former Piłsudski family estate area – view from the park – postcard from circa 1938. Postcard from Mariusz Kolmasiak collection./
Cerkiew z k. XIX wieku w Święcianach (obecnie Švenčionys) - zima 1915/1916 r. Cerkiew pomalowana jest tu w poprzeczne pasy. Dekoracja ta przetrwała do dziś. Identyczną dekorację miała wówczas cerkiew na Zwierzyńcu w Wilnie. Na pierwszym planie żeliwne ogrodzenie, które częściowo zachowało się do dnia dzisiejszego. Pocztówka z kolekcji Jacka Szulskiego. /Święciany (Sventsiany, nowadays Švenčionys) – orthodox church from the end of 19th century in the Winter of 1915/1916. Postcard from Jacek Szulski collection./
Święciany (obecnie Švenčionys) - widok ogólny z południowego-wschodu - ok. 1915 r. Na pierwszym planie widoczna droga do Łyntup. W dali cerkiew z pocz. XX w. Pocztówka z kolekcji Jacka Szulskiego. /Święciany (Sventsiany, nowadays Švenčionys) – total view – circa 1915. Postcard from Jacek Szulski collection./

« pierwsza ‹poprzednia 2 / 103 następna› ostatnia »

Materiały, zamieszczone na stronie podbrodzie.info.pl są chronione prawem autorskim. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez pisemnej zgody autorów i właścicieli jest zabronione.

The contents of podbrodzie.info.pl website are protected by copyright law.
Copying and distribution without authors and owners permission prohibited.

Dėmesio: podbrodzie.info.pl tinklalapio medžiagą kopijuoti ir platinti be raštiško nuotraukų autorių ir savininkų sutikimo draudžiama.