Podbrodzie i okolice - Wirtualna Wileńszczyzna

KLIKNIJ W WYBRANE ZDJĘCIE, ABY JE POWIĘKSZYĆ
CLICK ON THE CHOSEN PICTURE TO ENLARGE IT

Postawy lub okolice - leśniczówka lub dworek łowczego przy ośrodku myśliwskim Wyższej Sankt-Petersburskiej Oficerskiej Szkoły Kawalerii - wizyta rosyjskiego oficera kawalerii - fotografia z ok. 1900 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Postawy or somewhere around - forester’s lodge or the manor house of master of the hunt near the Saint Petersburg Cavalry Commissioned Officers High School hunting center - the visit of Russian cavalry officer - photo from circa 1900 from Jacek Szulski collection./
Postawy lub okolice - leśniczówka lub dworek łowczego przy ośrodku myśliwskim Wyższej Sankt-Petersburskiej Oficerskiej Szkoły Kawalerii - wizyta rosyjskiego oficera kawalerii - fotografia z ok. 1900 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Postawy or somewhere around - forester’s lodge or the manor house of master of the hunt near the Saint Petersburg Cavalry Commissioned Officers High School hunting center - the visit of Russian cavalry officer - photo from circa 1900 from Jacek Szulski collection./
Postawy - pałacyk myśliwski Wyższej Sankt-Petersburskiej Oficerskiej Szkoły Kawalerii (ośrodek myśliwski działał tu w l. 1899-1914, na terenie dzierżawionym od hr. Przeździeckich - ówczesnych właścicieli Postaw, obecnie budynek nie istnieje) - fotografia z ok. 1900 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Postawy - the hunting palace of Saint Petersburg Cavalry Commissioned Officers High School (the hunting center was situated here in 1899-1914, on the leasing area of counts Przeździecki family - the owners of Postawy that time, nowadays this building is nonexistent) - photo from circa 1900 from Jacek Szulski collection./
Duniłowicze - kościół zbudowany w l. 1769-1773 - fot. Juliusz Kłos ok. 1924 r. (Żródło: Polska w krajobrazie i zabytkach / w zdj. J. Bułhaka [et al.], t.2, Warszawa 1930). /Duniłowicze - church built in 1769-1773 - photo Juliusz Kłos circa 1924 (Source: Polska w krajobrazie i zabytkach / w zdj. J. Bułhaka [et al.], t.2, Warszawa 1930)./
Kuszlany k. Smorgoń - dwór Sulistrowskich i Szafnaglów z pocz. XIX w. (obecnie nie istnieje) - niemiecka pocztówka z ok. 1917 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Kuszlany near Smorgonie - manor house of Sulistrowski and Szafnagel families from the beginning of 19th century (nowadays nonexistent) - German postcard from circa 1917 from Jacek Szulski collection./
Wielka Mysa (Myssa) k. Smorgoń - dwór Karpiów z XIX w. zniszczony w czasie walk niemiecko-rosyjskich (majątek w l. 1915-1917 znajdował się na niemiecko-rosyjskiej linii frontu), po lewej stronie widoczny murowany świron - niemiecka fotografia z ok. 1916 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Wielka Mysa (Myssa) near Smorgonie - manor house of Karp family from 19th century, destroyed in German-Russian fights (the estate was situated on German-Russian front line in 1915-1917), on the left the brick granary can be seen - German photo from circa 1916 from Jacek Szulski collection./
Daniuszewo - drewniany kościół z 1809 r. i niemiecki pomnik pamięci żołnierzy poległych w walkach z Rosjanami w 1915 r. - niemiecka pocztówka z ok. 1917 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Daniuszewo - wooden church built in 1809 and German monument in memory of the soldiers killed in fights against the Russians in 1915 - German postcard from circa 1917 from Jacek Szulski collection./
Taboryszki (obecnie Tabariškės) - dwór Skarbek-Ważyńskich z pocz. XIX w. (obecnie nie istnieje) - fot. Jan Bułhak ok. 1930 r. (Żródło: Polska w krajobrazie i zabytkach / w zdj. J. Bułhaka [et al.], t.2, Warszawa 1930). /Taboryszki (nowadays Tabariškės) - manor house of Skarbek-Ważyński family from the beginning of 19th century (nowadays nonexistent) - photo Jan Bułhak circa 1930 (Source: Polska w krajobrazie i zabytkach / w zdj. J. Bułhaka [et al.], t.2, Warszawa 1930)./
Szumsk (obecnie Šumskas) - drewniany kościół z XIX w. zbudowany pierwotnie w Ławaryszkach (obecnie Lavoriškės), w 1908 r. przeniesiony do Szumska i zrekonstruowany na terenie ofiarowanym przez właścicielkę majątku Elżbietę Komarową, w 1937 r. przeniesiony do miejscowości Dubniczki (obecnie Gradowszczyzna k. Ostrowca na Białorusi, ok. 4 km od granicy z Litwą i ok. 10 km na północny-wschód od Szumska, kościół zachował się tam do dziś) - po lewej stronie fragment kamienno-drewnianej dzwonnicy kościelnej, zachowanej do dziś - na zdjęciu widoczni także proboszcz parafii i właścicielka majątku Elżbieta Komarowa - niemiecka fotografia z ok. 1916 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Szumsk (nowadays Šumskas) - wooden church from 19th century, first built in Ławaryszki (nowadays Lavoriškės), next moved to Szumsk and reconstructed there in 1908 on the place offered by Elżbieta Komarowa - the owner of the local estate, moved again to Dubniczki (nowadays Gradowszczyzna near Ostrowiec/Astravyets in Belarus, circa 4 km from Lithuanian border and circa 10 km north-east from Szumsk, the church exists there today) in 1937 - on the left the stony-wooden bell tower partly seen, preserved till today - on the photo the rector of the parish and Elżbieta Komarowa - the owner of the estate - can also be seen. Photo from circa 1916 from Jacek Szulski collection./
Landwarów (obecnie Lentvaris) - teren majątku Tyszkiewiczów - pałac z ok. poł. XIX w., przebudowany w latach ok. 1885-1899 w stylu neogotyckim - fotografia z ok. 1930 r. wykonana podczas remontu wieży pałacowej - na zdjęciu widoczni prawdopodobnie członkowie rodziny Tyszkiewiczów lub goście właścicieli majątku. Fotografia z ok. 1930 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Landwarów (nowadays Lentvaris) - Tyszkiewicz family estate area - the palace built in the middle of 19th century, rebuilt in circa 1885-1899 in neo-gothic style - photo taken circa 1930 at the time of palace tower renovation - on the photo the members of Tyszkiewicz family or their guests probably can be seen. Photo from Jacek Szulski collection./

« pierwsza ‹poprzednia 84 / 95 następna› ostatnia »

Materiały, zamieszczone na stronie podbrodzie.info.pl są chronione prawem autorskim. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez pisemnej zgody autorów i właścicieli jest zabronione.

The contents of podbrodzie.info.pl website are protected by copyright law.
Copying and distribution without authors and owners permission prohibited.

Dėmesio: podbrodzie.info.pl tinklalapio medžiagą kopijuoti ir platinti be raštiško nuotraukų autorių ir savininkų sutikimo draudžiama.