Podbrodzie i okolice - Wirtualna Wileńszczyzna

KLIKNIJ W WYBRANE ZDJĘCIE, ABY JE POWIĘKSZYĆ
CLICK ON THE CHOSEN PICTURE TO ENLARGE IT

Cerkliszki (obecnie Cirkliškis) k. Święcian - pałac Mostowskich z pocz. XIX w. zimą 1915/1916 r. - niemiecka pocztówka z kolekcji Jacka Szulskiego. /Cerkliszki (nowadays Cirkliškis) near Święciany - the palace of Mostowski family built at the beginning of 19th century in the Winter of 1915/1916 - German postcard from Jacek Szulski collection./
Cerkliszki (obecnie Cirkliškis) k. Święcian (obecnie Švenčionys) - klasycystyczna kaplica grobowa Mostowskich, zbudowana przez hr. Edwarda Mostowskiego (właściciela majątku Cerkliszki w XIX w.) ok. 1826 r. przy trakcie wileńsko-dyneburskim, rozebrana ok. 1947 r. - niemiecka pocztówka z ok. 1916 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Cerkliszki (nowadays Cirkliškis) near Święciany (nowadays Švenčionys) - the burial chapel of Mostowski family, founded by count Edward Mostowski (the owner of Cerkliszki estate in 19th century) and built in classicism style circa 1826 on Wilno/Vilna-Dyneburg road. The chapel was destroyed circa 1947 - German postcard from circa 1916 from Jacek Szulski collection./
Nowe Święciany (Nowo-Święciany, obecnie Švenčionėliai) – dworzec kolejowy – pocztówka fotograficzna sprzed 1939 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Nowe Święciany (Nowo-Święciany, nowadays Švenčionėliai) – railway station – photo-postcard pre 1939 from Jacek Szulski collection./
Nowe Święciany (Nowo-Święciany, obecnie Švenčionėliai) - plac kolejowy - pocztówka fotograficzna z ok. 1930 r. W dali widoczny budynek dworca kolejowego z XIX w. Pocztówka z kolekcji Jacka Szulskiego. /Nowe Święciany (Nowo-Święciany, nowadays Švenčionėliai) - the railway station square - photo-postcard from circa 1930. In the distance the railway station building from 19th century can be seen. Postcard from Jacek Szulski collection./
Okolice Nowych Święcian (Nowo-Święciany, obecnie Švenčionėliai) – wycieczka kajakiem po rozlewisku Żejmiany (Žeimena) – na odwrocie zdjęcia pieczątka zakładu fotograficznego Felicjana Narkiewicza z Nowych Święcian – fotografia sprzed 1939 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Somewhere near Nowe Święciany (Nowo-Święciany, nowadays Švenčionėliai) – the canoe trip on Żejmiana (Žeimena) river – at the back side of the photo the stamp of Felicjan Narkiewicz’s photo studio from Nowo-Święciany – photo pre 1939 from Jacek Szulski collection./
Nowe Święciany (Nowo-Święciany, obecnie Švenčionėliai) - drewniana cerkiew prawosławna z pocz. XX wieku - obecnie nie istnieje - niemiecka pocztówka z ok. 1916 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Nowe Święciany (Nowo-Święciany, nowadays Švenčionėliai) - wooden orthodox church built at the beginning of 20th - nowadays nonexistent - German postcard from circa 1916 from Jacek Szulski collection./
Twerecz (obecnie Tverečius) - fragment miasteczka i neogotycki kościół z pocz. XX w. (zbudowany w 1906 r.) - po lewej stronie widoczni żołnierze niemieccy - fotografia wykonana w grudniu 1915 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Twerecz (nowadays Tverečius) - part of the town and neo-gothic church from the beginning of 20th century (built in 1906) - on the left the German soldiers can be seen - photo taken in December 1915 from Jacek Szulski collection./
Twerecz (obecnie Tverečius) - neogotycki kościół z pocz. XX w. (zbudowany w 1906 r.) - niemiecka fotografia z ok. 1916 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Twerecz (nowadays Tverečius) - neo-gothic church from the beginning of 20th century (built in 1906) - German photo from circa 1916 from Jacek Szulski collection./
Twerecz (obecnie Tverečius) - fragment miasteczka - niemiecka fotografia z ok. 1917 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Twerecz (nowadays Tverečius) - part of the town - German photo from circa 1917 from Jacek Szulski collection./
Twerecz (obecnie Tverečius) - neogotycki ołtarz główny w zdewastowanym wnętrzu kościoła z pocz. XX w. (zbudowanego w 1906 r.) - niemiecka fotografia z 1917 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Twerecz (nowadays Tverečius) - neo-gothic main altar in devastated interior of the church from the beginning of 20th century (built in 1906) - German photo from 1917 from Jacek Szulski collection./

« pierwsza ‹poprzednia 83 / 93 następna› ostatnia »

Materiały, zamieszczone na stronie podbrodzie.info.pl są chronione prawem autorskim. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez pisemnej zgody autorów i właścicieli jest zabronione.

The contents of podbrodzie.info.pl website are protected by copyright law.
Copying and distribution without authors and owners permission prohibited.

Dėmesio: podbrodzie.info.pl tinklalapio medžiagą kopijuoti ir platinti be raštiško nuotraukų autorių ir savininkų sutikimo draudžiama.