KLIKNIJ W WYBRANE ZDJÊCIE, ABY JE POWIÊKSZYÆ
CLICK ON THE CHOSEN PICTURE TO ENLARGE IT
-
Podbrodzie (obecnie Pabradė) - fragment miasteczka, plac targowy i most na ¯ejmianie (obecnie ®eimena) - niemiecka pocztówka z ok. 1916 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Podbrodzie (nowadays Pabradė) - part of the town, market square and bridge on ¯ejmiana river (nowadays ®eimena) - German postcard from circa 1916 from Jacek Szulski collection./ -
Santoka (obecnie Santaka) k. Podbrodzia (obecnie Pabradė) - budowa mostu kolejowego na rzece Wilii (obecnie Neris) - niemiecka fotografia wykonana 15 grudnia 1915 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Santoka (nowadays Santaka) near Podbrodzie (nowadays Pabradė) - the railway bridge on Wilia river (nowadays Neris) under construction - German photo taken on 15 December 1915 from Jacek Szulski collection./ -
Podbrodzie (obecnie Pabradė) - uroczyste powitanie Marsza³ka Józefa Pi³sudskiego na stacji kolejowej podczas jego przejazdu na poligon wojskowy Pohulanka (obecnie Pa¾eimenė), Marsza³ek Pi³sudski odwiedzi³ wówczas tak¿e Zu³ów (obecnie Zalavas) - fotografia z 1927 r. Na zdjêciu widoczni: Ludwik Wi³kojæ - burmistrz Podbrodzia trzymaj±cy powitaln± tacê z chlebem i sol±, ksi±dz Aleksander Dulko - proboszcz parafii Korko¿yszki (do której wówczas nale¿a³o Podbrodzie), Jula Kosiñska - wychowawczyni dzieci Marsza³ka, oficerowie Wojska Polskiego towarzysz±cy Marsza³kowi, mieszkañcy Podbrodzia. Fotografia z kolekcji Jacka Szulskiego. /Podbrodzie (nowadays Pabradė) - the ceremonial welcome of Polish Marshal Józef Pi³sudski at the railway station during his journey to the Pohulanka military training area (nowadays Pa¾eimenė), Marshal Pi³sudski also visited Zu³ów (nowadays Zalavas) that time - photo from 1927. The photo shows: Ludwik Wi³kojæ - the Mayor of Podbrodzie, holding a welcome tray with bread and salt, priest Aleksander Dulko - the rector of Korko¿yszki parish (to which Podbrodzie belonged that time), Jula Kosiñska - the teacher of the Marshal's children, Polish Army officers accompanying the Marshal Pi³sudski, inhabitants of Podbrodzie. Photo from Jacek Szulski collection./ -
Zu³ów (obecnie Zalavas) k. Podbrodzia (obecnie Pabradė) - teren dawnego maj±tku Pi³sudskich - miejsce urodzenia Marsza³ka Polski Józefa Pi³sudskiego - msza ¶wiêta w intencji Marsza³ka Pi³sudskiego podczas uroczysto¶ci otwarcia kompleksu architektonicznego autorstwa prof. Romualda Gutta, muzeum i posadzenia dêbu - upamiêtniaj±cych Marsza³ka Pi³sudskiego - fotografia wykonana 10 pa¼dziernika 1937 r. Na pierwszym planie siedz± od lewej Aleksandra Pi³sudska - ¿ona Marsza³ka Pi³sudskiego oraz Prezydent RP Ignacy Mo¶cicki, w dali zaproszeni go¶cie, w tym oficerowie Wojska Polskiego. Fotografia z kolekcji Jacka Szulskiego. Zu³ów (nowadays Zalavas) near Podbrodzie (nowadays Pabradė) - former Pi³sudski family estate area where the Polish Marshal Józef Pi³sudski was born - holy mass dedicated to Marshal Pi³sudski during the opening ceremony of the architectural complex designed by prof. Romuald Gutt, the museum, and the planting of an oak tree commemorating Marshal Pi³sudski - photo taken on 10 October 1937. In the foreground, from the left there is Aleksandra Pi³sudska - Marshal Pi³sudski's wife and next the President of Poland Ignacy Mo¶cicki, in the distance invited guests, including Polish Army officers. Photo from Jacek Szulski collection.
« pierwsza ‹poprzednia 110 / 110
Materia³y, zamieszczone na stronie podbrodzie.info.pl s± chronione prawem autorskim. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez pisemnej zgody autorów i w³a¶cicieli jest zabronione.
The contents of podbrodzie.info.pl website are protected by copyright law.
Copying and distribution without authors and owners permission prohibited.
Dėmesio: podbrodzie.info.pl tinklalapio med¾iag± kopijuoti ir platinti be raštiško nuotraukų autorių ir savininkų sutikimo draud¾iama.
Copyright © 2009-2025 Jacek Szulski / podbrodzie.info.pl