Podbrodzie i okolice - Wirtualna Wileńszczyzna

KLIKNIJ W WYBRANE ZDJĘCIE, ABY JE POWIĘKSZYĆ
CLICK ON THE CHOSEN PICTURE TO ENLARGE IT

Olkieniki (obecnie Valkininkai) k. Wilna (obecnie Vilnius) - stacja kolejowa - sowieccy jeńcy przy torach linii kolejowej do Wilna (obecnie Vilnius) - w dali widoczne także wagony kolejowe - niemiecka fotografia wykonana między 23 a 25 czerwca 1941 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Olkieniki (nowadays Valkininkai) near Wilno (nowadays Vilnius) - railway station - Soviet prisoners of war by the tracks of the railway line to Wilno (nowadays Vilnius) - in the distance the railway wagons can also be seen - German photo taken between 23 and 25 June 1941 from Jacek Szulski collection./
Olkieniki (obecnie Valkininkai) k. Wilna (obecnie Vilnius) - żołnierze niemieccy z wojskowej kolumny sanitarnej obserwują pożar w miasteczku - na pierwszym planie widoczny wojskowy Opel Kapitän kabriolet model z 1938 r., po lewej dwa ambulanse Phänomen Granit 25H - niemiecka fotografia wykonana między 23 a 25 czerwca 1941 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Olkieniki (nowadays Valkininkai) near Wilno (nowadays Vilnius) - German soldiers from the military sanitary column - observation of the fire in the town - in the foreground the military Opel Kapitän cabriolet model from 1938 can be seen, on the left two ambulances Phänomen Granit 25H - German photo taken between 23 and 25 June 1941 from Jacek Szulski collection./
Olkieniki (obecnie Valkininkai) k. Wilna (obecnie Vilnius) - pożar w miasteczku - w dali po prawej widoczna drewniana barokowa synagoga z XVIII w. (z wysokim łamanym dachem) spalona przez Niemców w dniu wykonania fotografii lub w ciągu następnych kilku dni (obok zamieszczony jest powiększony fragment tego zdjęcia) - niemiecka fotografia wykonana między 23 a 25 czerwca 1941 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Olkieniki (nowadays Valkininkai) near Wilno (nowadays Vilnius) - fire in the town - in the distance on the right the wooden baroque synagogue from 18th century (with high broken roof) burned by the Germans on the day of this photo was taken or in the next few days - can be seen (next to an enlarged fragment of this photo) - German photo taken between 23 and 25 June 1941 from Jacek Szulski collection./
Olkieniki (obecnie Valkininkai) k. Wilna (obecnie Vilnius) - w dali po środku widoczna drewniana barokowa synagoga z XVIII w. (z wysokim łamanym dachem) spalona przez Niemców w dniu wykonania tego zdjęcia lub w ciągu następnych kilku dni - powiększony fragment niemieckiej fotografii wykonanej między 23 a 25 czerwca 1941 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Olkieniki (nowadays Valkininkai) near Wilno (nowadays Vilnius) - in the distance in the center the wooden baroque synagogue from 18th century (with high broken roof) burned by the Germans on the day of this photo was taken or in the next few days - can be seen - enlarged part of the German photo taken between 23 and 25 June 1941 from Jacek Szulski collection./
Wilno (obecnie Vilnius) - niemieckie czołgi z 7 Dywizji Pancernej (na froncie pierwszego czołgu, po prawej stronie, nad wizjerem kierowcy, widoczny znak taktyczny dywizji - Y) tuż po wkroczeniu do miasta - niemiecka fotografia wykonana na Placu Katedralnym 24 lub 25 czerwca 1941 r. - na pierwszym planie niemiecki czołg średni PzKpfw III (Panzerkampfwagen III, wersja Ausf. G lub H, m.in. z podnoszoną osłoną wizjera kierowcy) z krótkim działem kalibru 50 mm (50 mm KwK 38 L/42), za nim czołg lekki PzKpfw 38(t) (pierwotnie czeski czołg LT vz. 38, nadal produkowany przez Niemcy po zajęciu Czechosłowacji w 1938 r.) z działem kalibru 37 mm - w tle widoczna dolna część dzwonnicy katedralnej, w dali charakterystyczna rokokowa dzwonnica kościoła św. Jana. Fotografia z kolekcji Jacka Szulskiego. /Wilno (nowadays Vilnius) - German tanks from 7th Panzer Division (on the front of the first tank, on the right side, above the driver's visor, the division tactical sign Y is visible) just after entering the city - German photo taken on the Cathedral Square on 24 or 25 June 1941 - in the foreground a German PzKpfw III medium tank (Panzerkampfwagen III, Ausf. G or H version, with a raised driver's visor) with a short 50 mm caliber gun (50 mm KwK 38 L/42), behind it a light tank PzKpfw 38(t) (originally a Czech LT vz. 38 tank, still produced by Germany after the occupation of Czechoslovakia was started in 1938) with a 37 mm cannon - in the background the lower part of the cathedral bell-tower is visible and in the distance the characteristic rococo bell-tower of the church of St. John can be seen. Photo from Jacek Szulski collection./
Okolice Wilna (obecnie Vilnius) - tymczasowa przeprawa przez rzekę Wilię (obecnie Neris) przygotowywana przez oddziały niemieckie - po prawej stronie samochód terenowy Horch 901, po lewej prawdopodobnie Opel Kadett model z 1938 r. - oba z maskowaniem z nadrzecznej wikliny - niemiecka fotografia wykonana w czerwcu 1941 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Somewhere near Wilno (nowadays Vilnius) - temporary crossing over the Wilia river (nowadays Neris) prepared by German troops - on the right side an off-road vehicle Horch 901, on the left probably Opel Kadett model from 1938 - both camouflaged with riverside wicker - German photo taken in June 1941 from Jacek Szulski collection./

Materiały, zamieszczone na stronie podbrodzie.info.pl są chronione prawem autorskim. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez pisemnej zgody autorów i właścicieli jest zabronione.

The contents of podbrodzie.info.pl website are protected by copyright law.
Copying and distribution without authors and owners permission prohibited.

Dėmesio: podbrodzie.info.pl tinklalapio medžiagą kopijuoti ir platinti be raštiško nuotraukų autorių ir savininkų sutikimo draudžiama.