Podbrodzie i okolice - Wirtualna Wileńszczyzna

KLIKNIJ W WYBRANE ZDJĘCIE, ABY JE POWIĘKSZYĆ
CLICK ON THE CHOSEN PICTURE TO BLOW IT UP

Podbrodzie (obecnie Pabradė) - most żelazny na rzece Żejmianie (obecnie Žeimena), zbudowany w 1931 r., za mostem po lewej murowana synagoga przy ul. Pocztowej (obecnie Pašto), zbudowana w latach ok. 1927-1929, po prawej budynek siedmioklasowej szkoły powszechnej im. Marszałka Józefa Piłsudskiego, zbudowanej w latach 1928-1930 - synagoga i most zostały zniszczone przez powódź w 1956 r. - pocztówka sprzed 1939 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Podbrodzie (nowadays Pabradė) - iron bridge on Żejmiana river (nowadays Žeimena) built in 1931, behind the bridge, on the left the brick synagogue on Pocztowa Street (nowadays Pašto) built in circa 1927-1929, on the right the building of Marshal Józef Piłsudski primary school built in 1928-1930 - the synagogue and the bridge were destroyed by the flood in 1956 - postcard pre 1939 from Jacek Szulski collection./
Podbrodzie (obecnie Pabradė) - murowana synagoga przy ul. Pocztowej (obecnie Pašto), zbudowana w latach ok. 1927-1929, wraz z mykwą (po lewej) i fragment mostu żelaznego na rzece Żejmianie (obecnie Žeimena), zbudowanego w 1931 r. - synagoga i most zostały zniszczone przez powódź w 1956 r. - fragment pocztówki sprzed 1939 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Podbrodzie (nowadays Pabradė) - the brick synagogue on Pocztowa Street (nowadays Pašto) built in circa 1927-1929 with mikveh (on the left) and part of the iron bridge on Żejmiana river (nowadays Žeimena) built in 1931 - the synagogue and the bridge were destroyed by the flood in 1956 - part of the postcard pre 1939 from Jacek Szulski collection./
Korkożyszki (obecnie Karkažiškė) - kościół z pocz. XX w. (zbudowany w latach ok. 1910-1915) - fotografia sprzed 1939 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Korkożyszki (nowadays Karkažiškė) - catholic church from the beginning of 20th century (built in circa 1910-1915) - photo pre 1939 from Jacek Szulski collection./
Korkożyszki (obecnie Karkažiškė) - fragment miejscowości i kościół z pocz. XX w. (zbudowany w latach ok. 1910-1915) - drewniane domy widoczne przy drodze obecnie nie istnieją - fotografia sprzed 1939 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Korkożyszki (nowadays Karkažiškė) - part of the town and catholic church from the beginning of 20th century (built in circa 1910-1915) - nowadays the wooden houses near the road are nonexistent - photo pre 1939 from Jacek Szulski collection./
Pohulanka (obecnie Pažeimenė) k. Podbrodzia (obecnie Pabradė) - niemieccy żołnierze z Batalionu Landszturmu z Podbrodzia z miejscowymi polskimi dziećmi oraz Żydem z Podbrodzia - fotografia wykonana w sierpniu 1916 r. (dokładny opis i datowanie na odwrocie zdjęcia). Kopia zdjęcia z kolekcji Vitalijusa Gluško. /Pohulanka (nowadays Pažeimenė) near Podbrodzie (nowadays Pabradė) - the German soldiers from Landsturm Battallion from Podbrodzie with local Polish children and Jew from Podbrodzie - photo taken in August 1916 (the description and date on the back side of the photo) - the copy of the photo from Vitalijus Gluško collection./
Podbrodzie (obecnie Pabradė) - oficerowie i żołnierze Wojska Polskiego z 23 Pułku Ułanów Grodzieńskich - święto pułku - fotografia wykonana 30 maja 1931 r. Kopię zdjęcia przesłała nam p. Lidia Van Looy - serdecznie dziękujemy! /Podbrodzie (nowadays Pabradė) - the Polish Army officers and soldiers from 23rd Cavalry Regiment - regiment's holiday - photo taken on 30 May 1931. The copy of the photo received from Mrs Lidia Van Looy - Thank You!/
Podbrodzie (obecnie Pabradė) - wystawa rolnicza w budynku Siedmioklasowej Szkoły Powszechnej im. Marsząłka Józefa Piłsudskiego - fotografia wykonana 3 listopada 1930 r. Kopię zdjęcia przesłała nam p. Lidia Van Looy - serdecznie dziękujemy! /Podbrodzie (nowadays Pabradė) - agricultural exhibition in Marshal Józef Piłsudski primary school building - photo taken on 3 November 1930. The copy of the photo received from Mrs Lidia Van Looy - Thank You!/
Podbrodzie (obecnie Pabradė) - wystawa rolnicza w budynku Siedmioklasowej Szkoły Powszechnej im. Marsząłka Józefa Piłsudskiego - fotografia wykonana 26 października 1931 r. Kopię zdjęcia przesłała nam p. Lidia Van Looy - serdecznie dziękujemy! /Podbrodzie (nowadays Pabradė) - agricultural exhibition in Marshal Józef Piłsudski primary school building - photo taken on 26 October 1930. The copy of the photo received from Mrs Lidia Van Looy - Thank You!/
Kiemieliszki - wystawa rolnicza przed budynkiem Urzędu Gminy Kiemieliskiej - fotografia wykonana 26 października 1932 r. Kopię zdjęcia przesłała nam p. Lidia Van Looy - serdecznie dziękujemy! /Kiemieliszki - agricultural exhibition in front of Kiemieliszki Community Office building - photo taken on 26 October 1932. The copy of the photo received from Mrs Lidia Van Looy - Thank You!/
Kiemieliszki - uroczystość z udziałem miejscowego policjanta i sekcji (dwa zastępy) straży pożarnej - fotografia wykonana 10 lub 11 sierpnia 1931 r. Kopię zdjęcia przesłała nam p. Lidia Van Looy - serdecznie dziękujemy! /Kiemieliszki - the celebration with local policeman and fire brigade - photo taken on 10 or 11 August 1931. The copy of the photo received from Mrs Lidia Van Looy - Thank You!/

« pierwsza ‹poprzednia 74 / 77 następna› ostatnia »

Materiały, zamieszczone na stronie podbrodzie.info.pl są chronione prawem autorskim. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez pisemnej zgody autorów i właścicieli jest zabronione.

The contents of podbrodzie.info.pl website are protected by copyright law.
Copying and distribution without authors and owners permission prohibited.

Dėmesio: podbrodzie.info.pl tinklalapio medžiagą kopijuoti ir platinti be raštiško nuotraukų autorių ir savininkų sutikimo draudžiama.