Podbrodzie i okolice - Wirtualna Wileńszczyzna

KLIKNIJ W WYBRANE ZDJĘCIE, ABY JE POWIĘKSZYĆ
CLICK ON THE CHOSEN PICTURE TO ENLARGE IT

Podbrodzie (obecnie Pabradė) – fragment miasteczka - w dali tama zbudowana na rzece Dubince (obecnie Dubinga) w 1929 r. – fot. Władysław Piotrowski ok. 1930 r. Tama zachowała się do dnia dzisiejszego. Fotografia z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Podbrodzie (nowadays Pabradė) – part of the town - far the dam built in 1929 on Dubinka (nowadays Dubinga) river – photo Władysław Piotrowski circa 1930. The dam can also be seen presently. Photo from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/
Podbrodzie (obecnie Pabradė) – moste żelazny na rzece Żejmianie (obecnie Žeimena), oddany do użytku w 1931 r. – fot. Władysław Piotrowski ok. 1931 r. Fotografia z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Podbrodzie (nowadays Pabradė) – the iron bridge built in 1931 on Żejmiana river (nowadays Žeimena) in 1931– photo Władysław Piotrowski circa 1931. Photo from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/
Podbrodzie (obecnie Pabradė) – fragment miasteczka – w dali widoczny duży budynek szkoły im. Marszałka Józefa Piłsudskiego, zbudowanej w l. 1928-1930 – obecnie dom dziecka – nieco bliżej, na lewo od szkoły widoczny kwadratowy budynek murowanej synagogi, zbudowanej w l. 1927-1929 – fot. Władysław Piotrowski ok. 1930 r. Fotografia z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Podbrodzie (nowadays Pabradė) – part of the town – far the Marshal Józef Piłsudski school (built in 1928-1930) can be seen – nowadays children’s home – closer on the left the square shape building is synagogue built in 1927-1929 – photo Władysław Piotrowski circa 1930. Photo from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/
Podbrodzie (obecnie Pabradė) – fragment miasteczka – w dali widoczny duży budynek szkoły im. Marszałka Józefa Piłsudskiego, zbudowanej w l. 1928-1930 – obecnie dom dziecka – nieco bliżej, na lewo od szkoły widoczny kwadratowy budynek murowanej synagogi, zbudowanej w l. 1927-1929 – fot. Władysław Piotrowski ok. 1930 r. Fotografia z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Podbrodzie (nowadays Pabradė) – part of the town – far the Marshal Józef Piłsudski school (built in 1928-1930) can be seen – nowadays children’s home – closer on the left the square shape building is synagogue built in 1927-1929 – photo Władysław Piotrowski circa 1930. Photo from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/
Podbrodzie (obecnie Pabradė) - dworzec kolejowy zbudowany w l. 20-tych XX w. w tzw. polskim stylu narodowym (wykorzystującym elementy stylów baroku i klasycyzmu, charakteryzującym się także eklektyzmem-łączeniem elementów różnych stylów architektonicznych), przebudowany po drugiej wojnie światowej w stylu neoklasycyzmu-widok od strony podjazdu i ulicy - fot. Władysław Piotrowski ok. 1930 r. Fotografia z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Podbrodzie (nowadays Pabradė) - railway station built in the 1920s in Polish national architectonic style (baroque and classicism mixed style), rebuilt after the second World War in neo-classicism style - view from the street - photo Władysław Piotrowski circa 1930. Photo from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/
Podbrodzie (obecnie Pabradė) – droga do Korkożyszek (obecnie ulica Kościelna/Bažnyčios) - fot. Władysław Piotrowski ok. 1930 r. Fotografia z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Podbrodzie (nowadays Pabradė) – the road to Korkożyszki (nowadays Bažnyčios Street) - photo Władysław Piotrowski circa 1930. Photo from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/
Podbrodzie (obecnie Pabradė) – Władysław Piotrowski wraz z ojcem Adamem Piotrowskim przed Domem Ludowym, zbudowanym w 1930 r. Fotografia sprzed 1939 r. z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Podbrodzie (nowadays Pabradė) – Władysław Piotrowski with his father Adam Piotrowski in front of the People's House built in 1930. Photo pre 1939 from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/
Podbrodzie (obecnie Pabradė) – kościół katolicki w l. 1916-2007 (świątynia zbudowana w 1910 r., do 1915 r. cerkiew prawosławna, w l. 1921-1939 kościół garnizonowy, po 1945 r. kościół parafialny, od 2007 r. cerkiew prawosławna) – fot. Władysław Piotrowski ok. 1930 r. Fotografia z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Podbrodzie (nowadays Pabradė) – catholic church in 1916-2007 (built in 1910, until 1915 orthodox church, in 1921-1939 military garrison church, after 1945 parish church, from 2007 orthodox church) – photo Władysław Piotrowski circa 1930. Photo from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/
Zułów (obecnie Zalavas)–stacja kolejowa–fot. Władysław Piotrowski przed 1939 r. Fotografia z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Zułów (nowadays Zalavas)–railway station–photo Władysław Piotrowski pre 1939. Photo from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/
Łyntupy – pan Kulesza z córką na stacji kolejowej–fot. Władysław Piotrowski przed 1939 r. Fotografia z kolekcji Mariana Olechnowicza. Kopię zdjęcia przesłał nam p. Marian Olechnowicz-serdecznie dziękujemy! /Łyntupy – Mr Kulesza with his daughter at the railway station – photo Władysław Piotrowski pre 1939. Photo from Marian Olechnowicz collection. The copy of the photo received from Mr Marian Olechnowicz-Thank You!/

« pierwsza ‹poprzednia 4 / 5 następna› ostatnia »

Materiały, zamieszczone na stronie podbrodzie.info.pl są chronione prawem autorskim. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez pisemnej zgody autorów i właścicieli jest zabronione.

The contents of podbrodzie.info.pl website are protected by copyright law.
Copying and distribution without authors and owners permission prohibited.

Dėmesio: podbrodzie.info.pl tinklalapio medžiagą kopijuoti ir platinti be raštiško nuotraukų autorių ir savininkų sutikimo draudžiama.