KLIKNIJ W WYBRANE ZDJÊCIE, ABY JE POWIÊKSZYÆ
CLICK ON THE CHOSEN PICTURE TO ENLARGE IT
-
Zu³ów (obecnie Zalavas) - teren dawnego maj±tku Pi³sudskich - polska uroczysto¶æ patriotyczna w miejscu urodzenia I Marsza³ka Polski Józefa Pi³sudskiego - fotografia sprzed 1939 r. Na zdjêciu widoczni cz³onkowie Zwi±zku Rezerwistów, delegacja z regionu krakowskiego w tradycyjnych regionalnych strojach ludowych oraz cz³onkowie Zwi±zku By³ych Ochotników Armii Polskiej (widoczne odznaki na mundurach i sztandar tej organizacji) przy kompozycji architektonicznej, zrealizowanej wed³ug projektu prof. Romualda Gutta w l. 1936-1937. Fotografia z kolekcji Mariusza Kolmasiaka. /Zu³ów (nowadays Zalavas) - former Pi³sudski family estate area – Polish patriotic ceremony in place, where the first Marshal of Poland - Józef Pi³sudski - was born in 1867 - photo pre 1939. On the photo the members of the Polish Military Reserve Association, delegation from Kraków (Cracow) region in traditional folk costumes and the members of the Association of Polish Army Former Volunteers (the badges on uniforms and colour-banner of this organization can be seen) near the architectonic complex designed by prof. Romuald Gutt in 1936-1937. Photo from Mariusz Kolmasiak collection./ -
Zu³ów (obecnie Zalavas) - teren dawnego maj±tku Pi³sudskich - polska uroczysto¶æ patriotyczna w miejscu urodzenia I Marsza³ka Polski Józefa Pi³sudskiego - fragment fotografii sprzed 1939 r. Na zdjêciu widoczni cz³onkowie Zwi±zku Rezerwistów, delegacja z regionu krakowskiego w tradycyjnych regionalnych strojach ludowych oraz cz³onkowie Zwi±zku By³ych Ochotników Armii Polskiej (widoczne odznaki na mundurach i sztandar tej organizacji) przy kompozycji architektonicznej, zrealizowanej wed³ug projektu prof. Romualda Gutta w l. 1936-1937. Fotografia z kolekcji Mariusza Kolmasiaka. /Zu³ów (nowadays Zalavas) - former Pi³sudski family estate area – Polish patriotic ceremony in place, where the first Marshal of Poland - Józef Pi³sudski - was born in 1867 - part of the photo pre 1939. On the photo the members of the Polish Military Reserve Association, delegation from Kraków (Cracow) region in traditional folk costumes and the members of the Association of Polish Army Former Volunteers (the badges on uniforms and colour-banner of this organization can be seen) near the architectonic complex designed by prof. Romuald Gutt in 1936-1937. Photo from Mariusz Kolmasiak collection./ -
Zu³ów (obecnie Zalavas) - teren dawnego maj±tku Pi³sudskich - miejsce urodzenia I Marsza³ka Polski Józefa Pi³sudskiego – pocztówka z ok. 1937 r. Na zdjêciu widoczna kompozycja architektoniczna, wykonana wed³ug projektu prof. Romualda Gutta w l. 1936-1937 - plateau z kamiennymi blokami, zaznaczaj±cymi miejsce, w którym sta³ dwór Pi³sudskich - fundamenty i uk³ad pomieszczeñ oraz na dalszym planie budynki dawnego lamusa-wêdzarni, drewnianej oficyny z 1818 r. i drzewa, bêd±ce równie¿ elementem ca³ej kompozycji. Do dnia dzisiejszego, z ca³ego za³o¿enia architektonicznego zachowa³y siê jedynie ruiny lamusa-wêdzarni i dawna oficyna dworska. Pocztówka z kolekcji Jacka Szulskiego. /Zu³ów (nowadays Zalavas) – former Pi³sudski family estate area – the ruins of the manor house where the first Marshal of Poland – Józef Pi³sudski – was born – postcard from circa 1937. On the postcard the composition – architectonic complex in memory of Marshal Pi³sudski, designed by prof. Romuald Gutt in 1936-1937, including former wooden granary – smoke-house and wooden mansion annex from 1818, can be seen. Postcard from Jacek Szulski collection./ -
Zu³ów (obecnie Zalavas) - le¶ne jezioro Piorun (obecnie Perūnas) - niedaleko terenu dawnego maj±tku Pi³sudskich - miejsca urodzenia I Marsza³ka Polski Józefa Pi³sudskiego – pocztówka z ok. 1937 r. z kolekcji Jacka Szulskiego. /Zu³ów (nowadays Zalavas) – forest lake Piorun (nowadays Perūnas)–not so far from the former Pi³sudski family estate area–where the first Marshal of Poland–Józef Pi³sudski–was born–postcard from circa 1937 from Jacek Szulski collection./ -
Zu³ów (obecnie Zalavas) - teren dawnego maj±tku Pi³sudskich - miejsce urodzenia I Marsza³ka Polski Józefa Pi³sudskiego – wêdzarnia-lamus z XIX w. przed renowacj±, przeprowadzon± w l. 1936-1937 - fragment fotografii z ok. 1935 r. z kolekcji Mariusza Kolmasiaka. /Zu³ów (nowadays Zalavas) - former Pi³sudski family estate area, where the first Marshal of Poland - Józef Pi³sudski was born in 1867 - the former granary-smoke house from 19th century before the renovation done in 1936-1937. Part of the photo from circa 1935 from Mariusz Kolmasiak collection./ -
Zu³ów (obecnie Zalavas) - teren dawnego maj±tku Pi³sudskich - miejsce urodzenia I Marsza³ka Polski Józefa Pi³sudskiego – wêdzarnia-lamus z XIX w. po renowacji, przeprowadzonej w l. 1936-1937 - fragment fotografii z 1937 r. z kolekcji Mariusza Kolmasiaka. /Zu³ów (nowadays Zalavas) - former Pi³sudski family estate area, where the first Marshal of Poland - Józef Pi³sudski was born in 1867 - the former granary-smoke house from 19th century after the renovation done in 1936-1937. Part of the photo from 1937 from Mariusz Kolmasiak collection./ -
Zu³ów (obecnie Zalavas) - teren dawnego maj±tku Pi³sudskich - miejsce urodzenia I Marsza³ka Polski Józefa Pi³sudskiego – dawna oficyna z 1818 r. przed renowacj±, przeprowadzon± w l. 1936-1937 - fragment fotografii z ok. 1935 r. z kolekcji Mariusza Kolmasiaka. /Zu³ów (nowadays Zalavas) - former Pi³sudski family estate area, where the first Marshal of Poland - Józef Pi³sudski was born in 1867 - the former mansion annex from 1818 before the renovation done in 1936-1937. Part of the photo from circa 1935 from Mariusz Kolmasiak collection./ -
Zu³ów (obecnie Zalavas) - teren dawnego maj±tku Pi³sudskich - miejsce urodzenia I Marsza³ka Polski Józefa Pi³sudskiego – prace budowlane przy realizacji projektu architektonicznego prof. Romualda Gutta - plateau z kamiennymi blokami, zaznaczaj±cymi miejsce, w którym sta³ dwór Pi³sudskich - fragment fotografii z 1937 r. z kolekcji Mariusza Kolmasiaka. /Zu³ów (nowadays Zalavas) - former Pi³sudski family estate area, where the first Marshal of Poland - Józef Pi³sudski was born in 1867 - the architectonic complex in memory of Marshal Pi³sudski, designed by prof. Romuald Gutt - under construction - part of the photo from 1937 from Mariusz Kolmasiak collection./ -
Zu³ów (obecnie Zalavas) - teren dawnego maj±tku Pi³sudskich - miejsce urodzenia I Marsza³ka Polski Józefa Pi³sudskiego - rze¼ba-popiersie Marsza³ka Pi³sudskiego - fragment fotografii z 1938 r. z kolekcji Mariusza Kolmasiaka. /Zu³ów (nowadays Zalavas) - former Pi³sudski family estate area, where the first Marshal of Poland - Józef Pi³sudski was born in 1867 - the the sculpture of Marshal Pi³sudski - part of the photo from 1938 from Mariusz Kolmasiak collection./ -
Zu³ów (obecnie Zalavas) - teren dawnego maj±tku Pi³sudskich - miejsce urodzenia I Marsza³ka Polski Józefa Pi³sudskiego – prace budowlane przy realizacji projektu architektonicznego prof. Romualda Gutta - plateau z kamiennymi blokami, zaznaczaj±cymi miejsce, w którym sta³ dwór Pi³sudskich - po lewej stronie dawna wêdzarnia-lamus z XIX w. po renowacji przeprowadzonej w l. 1936-1937 - fragment fotografii z 1937 r. z kolekcji Mariusza Kolmasiaka. /Zu³ów (nowadays Zalavas) - former Pi³sudski family estate area, where the first Marshal of Poland - Józef Pi³sudski was born in 1867 - the architectonic complex in memory of Marshal Pi³sudski, designed by prof. Romuald Gutt - under construction - on the left the former granary-smoke house from 19th century after the renovation done in 1936-1937-part of the photo from 1937 from Mariusz Kolmasiak collection./
« pierwsza ‹poprzednia 4 / 7 nastêpna› ostatnia »
Materia³y, zamieszczone na stronie podbrodzie.info.pl s± chronione prawem autorskim. Kopiowanie i rozpowszechnianie bez pisemnej zgody autorów i w³a¶cicieli jest zabronione.
The contents of podbrodzie.info.pl website are protected by copyright law.
Copying and distribution without authors and owners permission prohibited.
Dėmesio: podbrodzie.info.pl tinklalapio med¾iag± kopijuoti ir platinti be raštiško nuotraukų autorių ir savininkų sutikimo draud¾iama.
Copyright © 2009-2024 Jacek Szulski / podbrodzie.info.pl